1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 3 00:01:36,931 --> 00:01:38,641 Bądź tam hojny. 4 00:01:38,933 --> 00:01:39,892 Powiedz „ser”. 5 00:01:42,561 --> 00:01:44,146 W przeciwnym razie jest to. 6 00:01:44,730 --> 00:01:46,148 Oh. Ile to jest? 7 00:01:46,440 --> 00:01:48,567 Tylko dziesięć euro i jest ręcznie robiony. 8 00:01:50,069 --> 00:01:52,279 Ile to jest? 9 00:01:52,571 --> 00:01:53,823 Do widzenia, Wesołych Świąt! 10 00:02:04,625 --> 00:02:06,168 Czy mogę to teraz zjeść? 11 00:02:06,460 --> 00:02:08,838 Nie wszystko. Na obiad są pyszne rzeczy. 12 00:02:10,214 --> 00:02:12,174 Czy możemy odpalić fajerwerki po kolacji? 13 00:02:12,466 --> 00:02:14,343 Oczywiście! Mam kilka niesamowitych błyskotek! 14 00:02:14,635 --> 00:02:15,553 Tak! 15 00:02:17,555 --> 00:02:18,889 Zawsze chcę być... 16 00:02:20,891 --> 00:02:22,476 O mój Boże. Co się stało? 17 00:02:29,441 --> 00:02:30,985 Musimy wezwać karetkę. 18 00:02:47,251 --> 00:02:50,838 Sylwester już blisko, i Dedalus przybywa. 19 00:02:51,130 --> 00:02:54,884 Największy Włoch wydarzenie w mediach społecznościowych w historii. 20 00:02:55,176 --> 00:02:58,137 Zaczęliśmy od 1000 niedoszłych influencerów. 21 00:02:58,429 --> 00:03:00,472 Wybraliśmy 30. 22 00:03:00,764 --> 00:03:03,142 Tylko sześć z nich przejdzie do finału. 23 00:03:04,268 --> 00:03:07,646 Uczestnicy zostaną poddani ekstremalnym próbom. 24 00:03:07,938 --> 00:03:10,316 A naśladowcy ich osądzą. 25 00:03:10,608 --> 00:03:14,236 Zwycięzca otrzyma milion euro. 26 00:03:14,528 --> 00:03:17,448 I umowę z międzynarodowym sponsorem. 27 00:03:19,575 --> 00:03:22,536 31 grudnia, z wybiciem północy, 28 00:03:22,828 --> 00:03:24,580 zwycięzca zostanie ogłoszony. 29 00:03:28,459 --> 00:03:30,836 Jedyny sposób na spełnienie marzeń 30 00:03:31,670 --> 00:03:33,380 się nim dzieli. 31 00:03:40,888 --> 00:03:41,639 Dobrze? 32 00:03:42,514 --> 00:03:43,515 Co jest z twarzą? 33 00:03:44,266 --> 00:03:45,100 Czy nie jesteś szczęśliwy? 34 00:03:45,392 --> 00:03:47,561 O czym? Trzecia operacja w ciągu dwóch lat? 35 00:03:47,853 --> 00:03:48,687 Skończyłem. 36 00:03:48,979 --> 00:03:51,190 Dedalus przybywa. 37 00:03:52,316 --> 00:03:53,776 Czy jesteś gotowy do gry? 38 00:03:55,277 --> 00:03:56,028 Co się dzieje, bracie? 39 00:03:56,320 --> 00:03:58,239 Uwierz mi, to nie tak. 40 00:03:59,198 --> 00:04:00,574 Wciąż masz wiele do zaoferowania. 41 00:04:01,450 --> 00:04:03,535 Tak, w wieku 24 lat ze zmiażdżonym kolanem? 42 00:04:03,827 --> 00:04:06,538 Tak, w Pro League. Z pensją serii B. 43 00:04:07,248 --> 00:04:09,833 Będziesz grać do przodu, z miłym zespołem zbudowanym wokół ciebie. 44 00:04:10,125 --> 00:04:11,293 Zdobywasz gola i gotowe. 45 00:04:12,878 --> 00:04:14,129 To gówno. 46 00:04:14,421 --> 00:04:15,214 Również... 47 00:04:15,965 --> 00:04:18,801 Zapewnili mnie że po zakończeniu kariery 48 00:04:19,093 --> 00:04:21,512 Mogę cię zamienić w komentatora sportowego. 49 00:04:23,764 --> 00:04:25,432 Żartujesz sobie, kurwa, ze mnie? 50 00:04:27,935 --> 00:04:31,230 Nie rozmawiasz z jednym z nich małe dzieci, które roją się wokół ciebie. 51 00:04:32,189 --> 00:04:32,982 co? 52 00:04:33,274 --> 00:04:35,234 Przypomnij sobie, ile zarobiłeś z mojego powodu. 53 00:04:35,526 --> 00:04:37,695 Świat jest Twój! 54 00:04:37,987 --> 00:04:39,530 Ile zarobiłeś przeze mnie 55 00:04:39,822 --> 00:04:41,782 i zmarnowane z powodu tego idiotycznego kuzyna! 56 00:04:42,074 --> 00:04:44,451 Słuchaj, nie róbmy tak jak ostatnim razem. 57 00:04:44,743 --> 00:04:47,496 Porzuć smutne twarze. Radzimy sobie lepiej niż ten Amazon. 58 00:04:47,788 --> 00:04:51,083 Nadal miałbyś kolano gdyby nie ten kretyn... 59 00:04:51,917 --> 00:04:52,876 i dla ciebie. 60 00:04:55,212 --> 00:04:56,255 Idź do domu. 61 00:05:00,884 --> 00:05:02,761 - Skończyłeś, Puskasie. - Iść! 62 00:05:03,512 --> 00:05:04,346 Skończyłeś! 63 00:05:04,638 --> 00:05:07,099 Teraz, gdy się tego nauczyłem robimy to ponownie. Kuzyn! 64 00:05:07,391 --> 00:05:11,353 Przyjdź, panie chcą cię w filmie, gwiazda, oni... 65 00:05:11,645 --> 00:05:13,147 Hej, Michele, chodź! 66 00:05:13,439 --> 00:05:14,690 - Muszę siku. - Kuzyn! 67 00:05:15,357 --> 00:05:17,151 Wesołych Świąt, co? 68 00:05:23,115 --> 00:05:23,824 Hej. 69 00:05:24,116 --> 00:05:25,784 Co powiedział ortopeda? 70 00:05:26,076 --> 00:05:27,453 To coś nadal tu jest? 71 00:05:29,330 --> 00:05:31,040 Mówiłem ci, nie jestem zainteresowany. 72 00:05:31,332 --> 00:05:34,418 - Tracisz obserwujących. - Nie obchodzą mnie obserwujący. 73 00:05:34,710 --> 00:05:37,504 Powinieneś, bo jesteś bez pracy. 74 00:05:37,796 --> 00:05:40,883 Niedługo nie będzie już sponsorów żeby ci kupić buty. 75 00:05:41,550 --> 00:05:43,677 Słuchaj uważnie. 76 00:05:43,969 --> 00:05:46,096 Jedyne co pozostało do zrobienia 77 00:05:46,388 --> 00:05:49,808 korzysta z Twoich kanałów aby zwiększyć widoczność. 78 00:05:50,100 --> 00:05:53,354 Jak inaczej możemy to wszystko utrzymać? 79 00:05:54,063 --> 00:05:54,772 Jak mogę? 80 00:05:55,064 --> 00:05:56,190 Tak, jak... 81 00:05:57,316 --> 00:06:00,402 - Hej, zdejmij te stopy z sofy! - O Boże. 82 00:06:00,694 --> 00:06:02,571 - Sofa jest moja, ok? - Co za opór! 83 00:06:02,863 --> 00:06:04,782 Idź zachowywać się głupio w swoim domu. 84 00:06:05,074 --> 00:06:07,743 Następny ze stopami na sofie dostaje 100 euro kary. 85 00:06:08,035 --> 00:06:09,328 Pieprzona suka. 86 00:06:12,289 --> 00:06:15,167 Może chociaż raz się tym zajmiesz? 87 00:06:17,294 --> 00:06:18,962 I spróbuj wygrać, kiedy już to zrobisz. 88 00:06:20,589 --> 00:06:22,216 Myślisz, że nie mogę tego zrobić? 89 00:06:27,679 --> 00:06:29,139 Myślisz, że nie mogę tego zrobić. 90 00:06:31,892 --> 00:06:33,977 Chodź, chodź ze mną! 91 00:06:36,105 --> 00:06:37,398 Potrzebujesz opiekuna? 92 00:06:37,689 --> 00:06:43,112 Wyjdź, poznaj nowych sponsorów zamiast siedzieć tu zaszyty. 93 00:06:46,782 --> 00:06:48,409 OK, pójdę z tobą. 94 00:06:48,700 --> 00:06:49,952 - Świetnie. - Filippo? 95 00:06:50,244 --> 00:06:52,287 - Co? - Powiedz im, że nie biorę udziału. 96 00:06:52,579 --> 00:06:54,373 - Zajmę się tym, nie martw się. - Nie zapomnij. 97 00:06:54,665 --> 00:06:58,627 Zabiję to. Hej chłopaki, Puskas wrócił. 98 00:06:58,919 --> 00:07:00,921 Mój kuzyn. Wyglądamy dokładnie tak samo. 99 00:07:01,588 --> 00:07:04,425 Prowadzimy transmisję na żywo z rozpoczęcia Dedalusa! 100 00:07:04,716 --> 00:07:08,053 Wreszcie, po miesiącach oczekiwań i imponującą kampanię marketingową 101 00:07:08,345 --> 00:07:11,932 poznamy nazwy sześciu treści twórcy, którzy dołączą do Dedalusa, 102 00:07:12,224 --> 00:07:14,059 tajemnicze sylwestrowe wydarzenie towarzyskie 103 00:07:14,351 --> 00:07:17,229 z milionem euro dla zwycięzcy. 104 00:07:17,896 --> 00:07:20,107 Zasady konkursu nie są znane 105 00:07:20,399 --> 00:07:23,986 podobnie jak lokalizacja który nie został jeszcze ujawniony. 106 00:07:24,278 --> 00:07:25,154 Nie. 107 00:07:32,161 --> 00:07:33,162 Hej, kuzynie. 108 00:07:34,079 --> 00:07:35,789 Widzisz, jaka ona jest gorąca? 109 00:07:38,250 --> 00:07:40,586 Tak, cóż, przyszedłem z tobą, prawda? 110 00:07:41,170 --> 00:07:43,922 - Ale teraz idę. - Nie, czekaj! 111 00:07:44,214 --> 00:07:45,674 To jest nasz wieczór. 112 00:07:45,966 --> 00:07:47,384 Jestem pewien, że zabiorą nas oboje. 113 00:07:48,260 --> 00:07:49,261 Zabiorą cię. 114 00:07:50,471 --> 00:07:51,555 NIE! 115 00:07:51,847 --> 00:07:54,057 Zapomniałem im powiedzieć nie brałeś udziału. 116 00:07:54,349 --> 00:07:55,476 Co ty jesteś, głupi? 117 00:07:55,767 --> 00:07:57,352 Co to znaczy, że zapomniałeś? 118 00:07:57,644 --> 00:07:59,938 Nie martw się, to tylko jeden dzień. 119 00:08:00,230 --> 00:08:04,818 W najgorszym wypadku wrócisz z nią do domu, gapiła się na ciebie przez całą noc. 120 00:08:06,904 --> 00:08:09,281 Jeśli wygram milion, odejdziesz ze mną. 121 00:08:10,908 --> 00:08:13,327 Zdobądź mi milion obserwujących i odejdziesz ze mną. 122 00:08:13,619 --> 00:08:14,286 Tak? 123 00:08:27,799 --> 00:08:29,551 Dobry wieczór, jestem Dionea. 124 00:08:29,843 --> 00:08:31,428 Jestem tu, żeby ogłosić 125 00:08:31,720 --> 00:08:34,097 że nadszedł długo oczekiwany moment. 126 00:08:34,389 --> 00:08:36,558 Jak ona do cholery powiedziała, że ​​ma na imię? 127 00:08:36,850 --> 00:08:39,645 Dowiemy się tego dziś wieczorem kim jest szóstka finalistów. 128 00:08:39,937 --> 00:08:41,522 A jutro o północy 129 00:08:41,813 --> 00:08:44,066 jedyny zwycięzca. 130 00:08:48,445 --> 00:08:52,824 A teraz przekonajmy się kim jest pierwszy finalista. 131 00:09:00,040 --> 00:09:01,875 MammaTitty_Official. 132 00:09:04,294 --> 00:09:06,630 Charakterystyka snu dziecka 133 00:09:06,922 --> 00:09:09,633 rozpocząć pojawiającą się ciążę. 134 00:09:09,925 --> 00:09:11,301 Pięćdziesiąt tysięcy? 135 00:09:11,593 --> 00:09:13,262 Daj spokój, jestem pewien, że je kupiła. 136 00:09:14,012 --> 00:09:17,266 Dobra robota, MammaTitty! Jesteś bardzo słodki! 137 00:09:20,310 --> 00:09:21,103 Plankman! 138 00:09:21,770 --> 00:09:22,854 Tak! 139 00:09:23,146 --> 00:09:23,939 Uważaj! 140 00:09:24,231 --> 00:09:27,234 Witamy na treningu z Nino. 141 00:09:27,526 --> 00:09:29,152 Dzisiaj będziemy pracować nad łatami. 142 00:09:29,444 --> 00:09:31,530 - Zacznijmy kontraktować... - Tak się to robi! 143 00:09:31,822 --> 00:09:34,449 Niech się rozwinie. Idź w dół, idź w górę. 144 00:09:34,741 --> 00:09:37,077 Raz, dwa, trzy, kontrakt! 145 00:09:40,706 --> 00:09:41,832 Gameboy93. 146 00:09:43,208 --> 00:09:45,419 Udało ci się, skurwielu! 147 00:09:49,798 --> 00:09:51,091 Czuję się dziś samotny. 148 00:09:51,383 --> 00:09:52,509 Idź po to, Gameboyu! 149 00:09:53,176 --> 00:09:55,053 Więc położyłem owcę na głowie. 150 00:09:55,762 --> 00:09:58,473 Nudziło mi się, chłopaki. Świat jest Twój. 151 00:10:04,938 --> 00:10:07,399 Buziaki i serca dla Was wszystkich! 152 00:10:07,691 --> 00:10:09,151 Kocham was! 153 00:10:15,073 --> 00:10:15,824 Belinda. 154 00:10:18,285 --> 00:10:19,036 Dziękuję! 155 00:10:19,328 --> 00:10:21,163 Wszystkim moim hejterom mówię: 156 00:10:21,455 --> 00:10:24,291 Najpierw robię to swoim ciałem, nie twoje. 157 00:10:24,583 --> 00:10:28,545 Po drugie, twój chłopak i twój ojciec są moimi subskrybentami. Operacje 158 00:10:28,837 --> 00:10:30,547 Dość dziwek! 159 00:10:33,842 --> 00:10:35,260 Frittomisto85. 160 00:10:35,552 --> 00:10:38,764 Tak! Tak! 161 00:10:39,473 --> 00:10:42,434 Dzisiaj ugotowałam bardzo dobrą lasagne. 162 00:10:45,103 --> 00:10:48,065 Nie wiesz, co tracisz poprzez unikanie przyjemności życia. 163 00:10:48,357 --> 00:10:49,316 Pieprzyć dietę! 164 00:10:49,608 --> 00:10:50,984 Więcej mięsa! 165 00:10:51,276 --> 00:10:55,030 A teraz ostatni uczestnik. 166 00:11:01,286 --> 00:11:02,412 Puskas4Real! 167 00:11:03,163 --> 00:11:05,624 Co do cholery właśnie powiedziałeś? 168 00:11:05,916 --> 00:11:09,920 Co do cholery właśnie powiedziałeś? Mówiłem ci, prawda? 169 00:11:10,212 --> 00:11:11,380 Jesteś najlepszy! 170 00:11:11,672 --> 00:11:14,633 Chciałeś spędzić Sylwester beze mnie? 171 00:11:16,301 --> 00:11:17,552 Hej, uspokój się. 172 00:11:22,391 --> 00:11:23,892 Oto mistrz. 173 00:11:24,476 --> 00:11:25,686 Spójrz na to. 174 00:11:27,646 --> 00:11:29,981 I przebija bramkę! 175 00:11:30,273 --> 00:11:33,860 Mentalność zwycięzcy, na boisku i poza nim. 176 00:11:35,278 --> 00:11:36,947 Puskasa. 177 00:11:48,500 --> 00:11:49,459 - Uch? - Tutaj. 178 00:11:58,677 --> 00:12:01,221 - Prezent od reżysera. - Dzięki. 179 00:12:04,307 --> 00:12:06,518 - Co to jest? - Miłego wieczoru. 180 00:13:02,991 --> 00:13:04,785 Chłopaki? Hmm... 181 00:13:05,452 --> 00:13:07,245 Dlaczego nie możemy widzieć na zewnątrz? 182 00:13:07,537 --> 00:13:09,581 Porwali nas. Nie wiedziałeś? 183 00:13:09,873 --> 00:13:13,210 Hej. Dopóki dostanę milion, mogą robić, co chcą. 184 00:13:13,502 --> 00:13:15,545 Tak, ustaw się w kolejce, fugazy. 185 00:13:15,837 --> 00:13:19,424 Nie doceniasz mamy opiekując się swoim dzieckiem. 186 00:13:19,716 --> 00:13:23,094 Czy ktoś z Was wie co podpisaliśmy na tych tabletach? 187 00:13:24,221 --> 00:13:27,224 Zwykłe rzeczy, które musisz podpisać na te konkursy. 188 00:13:27,516 --> 00:13:30,060 Jakie zwykłe rzeczy? Co to było za coś? 189 00:13:30,352 --> 00:13:33,355 To tak, jakbyś akceptował pliki cookie oglądać porno. 190 00:13:34,689 --> 00:13:36,316 Hej, ślicznotko! 191 00:13:37,067 --> 00:13:38,693 Hej, kto to jest? Jestem zazdrosny. 192 00:13:38,985 --> 00:13:39,694 Proszę, wybacz mu. 193 00:13:39,986 --> 00:13:43,573 Spróbuję się przespać. Jestem wrakiem i już was wszystkich nienawidzę. 194 00:13:44,866 --> 00:13:46,117 Jesteś kłębkiem śmiechu. 195 00:13:49,704 --> 00:13:51,331 Cóż za miły zbieg okoliczności. 196 00:13:51,623 --> 00:13:52,874 Dwaj kuzyni. 197 00:13:53,166 --> 00:13:54,709 Obu się udało. 198 00:13:55,710 --> 00:13:57,128 Kogo znasz od środka? 199 00:13:57,420 --> 00:13:58,505 - Co? - Kim ty kurwa jesteś? 200 00:13:58,797 --> 00:14:00,757 Czy zniżycie głosy? 201 00:14:04,845 --> 00:14:08,306 - OK, posłucham muzyki. - Tak, zrób to, dobry chłopcze. 202 00:14:17,774 --> 00:14:18,525 Czytanie? 203 00:14:21,236 --> 00:14:22,362 Jesteś intelektualistą? 204 00:14:24,447 --> 00:14:25,282 Mogę powiedzieć. 205 00:14:32,205 --> 00:14:33,206 Wytnij to. 206 00:15:00,400 --> 00:15:02,319 - Przybyliśmy. - Witamy w Dedalusie. 207 00:15:03,028 --> 00:15:05,322 - Cześć. - Dedal. 208 00:15:05,614 --> 00:15:06,948 Cholera! 209 00:15:07,699 --> 00:15:11,286 - To wielka sprawa, co? - O Boże, to zamek. 210 00:15:12,329 --> 00:15:13,455 - Dzięki. - Po tobie. 211 00:15:14,456 --> 00:15:15,373 Nie wiem. 212 00:15:16,583 --> 00:15:17,459 Ładna płaska czapka. 213 00:15:18,877 --> 00:15:20,962 Jakie to luksusowe, chłopaki? 214 00:15:21,838 --> 00:15:23,089 Ładny. 215 00:15:23,381 --> 00:15:25,133 Ładny. Pod warunkiem, że ma siłownię. 216 00:15:25,425 --> 00:15:27,510 - Proszę. - Możesz nas śledzić. 217 00:15:27,802 --> 00:15:29,429 Gdzie jesteśmy? Szkocja? 218 00:15:31,932 --> 00:15:33,224 Tak stylowy. 219 00:15:39,522 --> 00:15:40,899 NIE! 220 00:15:41,566 --> 00:15:43,860 Co to jest? VIP-a Wielkiego Brata? 221 00:15:44,152 --> 00:15:46,404 Wersja dla influencerów przegranych. 222 00:15:46,696 --> 00:15:48,031 Nie sądzę, że jestem przegrany. 223 00:15:49,282 --> 00:15:50,533 Witamy w Dedalusie. 224 00:15:50,825 --> 00:15:52,619 - Hej piękna, co słychać? - Hej. 225 00:15:52,911 --> 00:15:54,746 Zejdź z drogi. 226 00:15:55,038 --> 00:15:56,665 Wszystko dobrze, Gameboy93. 227 00:15:56,957 --> 00:15:57,832 Dziękuję, że pytasz. 228 00:15:58,124 --> 00:15:58,917 Cześć, Dioneo! 229 00:15:59,209 --> 00:16:00,418 Tuż przede mną. 230 00:16:00,710 --> 00:16:02,253 Dobry wieczór, MammaTitty_Official. 231 00:16:02,545 --> 00:16:03,588 Przystojniak nas słyszy. 232 00:16:03,880 --> 00:16:08,218 Oczywiście. Jeśli to konieczne, Zawsze jestem do Twojej dyspozycji. 233 00:16:08,510 --> 00:16:09,886 Podążaj za mną. 234 00:16:10,178 --> 00:16:11,012 „Podążaj za mną”. 235 00:16:12,555 --> 00:16:15,600 - Wyobraź sobie imprezy, które będziemy urządzać. - Właściciel musi być spakowany. 236 00:16:34,119 --> 00:16:35,704 Przepraszam... 237 00:16:35,996 --> 00:16:37,664 Dlaczego nie mogę wysłać żadnych zdjęć? 238 00:16:38,331 --> 00:16:39,249 Nie ma sygnału. 239 00:16:41,876 --> 00:16:43,712 Potwierdzam, że nie ma sygnału. 240 00:16:45,213 --> 00:16:46,256 Co więc powinniśmy zrobić? 241 00:16:46,548 --> 00:16:47,966 Nie będzie takiej potrzeby. 242 00:16:48,258 --> 00:16:50,427 Transmisja na żywo rozpocznie się jutro rano 243 00:16:50,719 --> 00:16:53,555 a oczy Dedalusa nigdy Cię nie opuszczą. 244 00:16:53,847 --> 00:16:57,100 Twoje telefony będą w bezpiecznym miejscu, odzyskasz je 245 00:16:57,392 --> 00:16:59,477 jutro wieczorem po konkursie. 246 00:16:59,769 --> 00:17:03,064 Proszę włożyć je do czarnej skrzynki. 247 00:17:07,610 --> 00:17:10,864 Dlaczego nie? Mała przerwa dobrze nam zrobi. 248 00:17:11,156 --> 00:17:12,490 Detoks naszego mózgu. 249 00:17:12,782 --> 00:17:16,119 Pauza? Właśnie powiedziała kamery nas filmują. 250 00:17:20,832 --> 00:17:22,000 Po prostu to wiedz. 251 00:17:22,292 --> 00:17:24,419 Muszę jutro rano zadzwonić do dziecka. 252 00:17:33,178 --> 00:17:33,970 W porządku. 253 00:17:36,514 --> 00:17:37,891 OK, ty. 254 00:17:38,975 --> 00:17:40,226 Jaki jest program? 255 00:17:41,311 --> 00:17:43,438 Może koktajl powitalny? 256 00:17:43,730 --> 00:17:46,357 Teraz zostaniecie zabrani do swoich pokoi 257 00:17:46,649 --> 00:17:50,111 gdzie możesz odpocząć i zacznij jutro od nowa. 258 00:18:00,622 --> 00:18:02,665 Co? Nie masz mini baru? 259 00:18:03,792 --> 00:18:06,002 Brak przekąsek powitalnych? 260 00:18:15,470 --> 00:18:16,262 Triceps. 261 00:18:25,522 --> 00:18:26,314 Pecz. 262 00:18:26,606 --> 00:18:29,234 Znajdziesz ubranie na zmianę w szafie 263 00:18:29,526 --> 00:18:32,237 które naszym zdaniem jest najlepsze stawić czoła jutrzejszemu dniu. 264 00:18:35,240 --> 00:18:36,241 Fajny. 265 00:18:37,200 --> 00:18:39,119 Super fajne. 266 00:18:40,537 --> 00:18:42,122 Dziękuję, Diony. 267 00:18:42,413 --> 00:18:44,040 Jak działa konkurs? 268 00:18:45,041 --> 00:18:47,794 Dostaniesz wszystkie szczegóły kiedy obudzisz się jutro. 269 00:18:48,086 --> 00:18:50,338 Trudno mi ukryć wzruszenie 270 00:18:50,630 --> 00:18:52,966 na tę podróż, która wkrótce się rozpocznie. 271 00:18:53,258 --> 00:18:55,510 To będzie niesamowity sylwester. 272 00:18:56,261 --> 00:18:57,011 Miejmy nadzieję, że tak. 273 00:19:02,475 --> 00:19:03,726 Wszystko jest zsynchronizowane. 274 00:19:04,018 --> 00:19:05,311 Po prostu wypaliło? 275 00:19:06,020 --> 00:19:06,855 Dobranoc. 276 00:19:07,147 --> 00:19:07,981 Miła atmosfera. 277 00:19:49,189 --> 00:19:51,900 - Wow. - O Boże, uwielbiam to. 278 00:19:54,569 --> 00:19:55,361 Och, dzięki. 279 00:20:07,457 --> 00:20:10,210 Pałac Królewski w Casercie. Dedal. 280 00:20:23,264 --> 00:20:24,557 Dzień dobry wszystkim. 281 00:20:25,350 --> 00:20:27,435 Bardzo mi miło cię poznać. 282 00:20:27,727 --> 00:20:30,355 Jestem Mistrzem Dedalusa. 283 00:20:30,647 --> 00:20:32,774 I przez cały konkurs 284 00:20:33,066 --> 00:20:34,817 Będę zaszczycony mogąc być Twoim przewodnikiem. 285 00:20:35,652 --> 00:20:36,611 Przyjemność. 286 00:20:36,903 --> 00:20:37,987 - Nino. - Przyjemność. 287 00:20:38,696 --> 00:20:39,447 Cześć. 288 00:20:39,739 --> 00:20:41,908 Mam nadzieję, że dobrze spałeś. 289 00:20:42,200 --> 00:20:45,036 To będzie wymagający dzień. 290 00:20:45,328 --> 00:20:46,913 Dlatego właśnie mamy Ci do zaoferowania 291 00:20:47,205 --> 00:20:49,374 obfite śniadanie. Musisz być głodny. 292 00:20:50,375 --> 00:20:55,129 Nasz personel zaraz Ci służy najlepsze przysmaki 293 00:20:55,421 --> 00:20:57,590 Przepraszam, Mistrzu. Hmm... 294 00:20:57,882 --> 00:20:59,801 Nie toleruję laktozy i... 295 00:21:00,093 --> 00:21:01,552 Belinda. Wegańskie. 296 00:21:02,595 --> 00:21:08,977 Jak napisałeś w poście z 15 czerwca 2021 r., jeśli dobrze pamiętam, 297 00:21:09,686 --> 00:21:11,187 „Nie jem zwłok”, prawda? 298 00:21:11,854 --> 00:21:13,606 O Boże, kolejny. 299 00:21:13,898 --> 00:21:14,691 Tak, poprawne. 300 00:21:15,441 --> 00:21:18,653 Uważajcie, chłopaki. Mistrz nas szpieguje. 301 00:21:18,945 --> 00:21:23,449 W każdym razie jesteś przyzwyczajony do codziennego dzielenia się swoimi nastrojami, 302 00:21:23,741 --> 00:21:24,951 twoje sny, 303 00:21:25,243 --> 00:21:26,995 Twoje potrzeby. 304 00:21:28,579 --> 00:21:30,748 - Tak. - Przepraszam, mistrzu. 305 00:21:31,040 --> 00:21:33,751 Muszę zadzwonić do dziecka. 306 00:21:34,419 --> 00:21:37,714 Rozpoczęcie dnia bez rozmów do mamy, nie jest dla niego dobre. 307 00:21:38,006 --> 00:21:39,299 Jesteś taki uroczy. 308 00:21:40,842 --> 00:21:45,054 Przepraszam, MammaTitty, ale do końca konkursu 309 00:21:45,346 --> 00:21:46,931 nie będzie to możliwe. 310 00:21:47,223 --> 00:21:48,975 To dlatego, że świat 311 00:21:49,267 --> 00:21:50,518 będę miał na ciebie oko, 312 00:21:50,810 --> 00:21:53,563 ale nie możesz mieć żadnych kontaktów z zewnętrzem. 313 00:21:53,855 --> 00:21:56,566 Oczywiście z wyjątkiem naszych kamer. 314 00:21:56,858 --> 00:21:57,859 Tak, OK... 315 00:21:58,651 --> 00:22:00,028 Kiedy rozpoczyna się gra? 316 00:22:01,362 --> 00:22:05,450 Pośpiech jest najgorszym wrogiem przyjemności, Panie Puskasie. 317 00:22:05,742 --> 00:22:07,785 Zawsze to mówię. 318 00:22:08,077 --> 00:22:11,414 Nie martw się. Gra rozpocznie się wkrótce. 319 00:22:11,706 --> 00:22:14,125 Gdy skończysz śniadanie, 320 00:22:14,417 --> 00:22:18,338 zapraszamy do pokoju wystawowego gdzie rozpocznie się transmisja strumieniowa. 321 00:22:18,629 --> 00:22:21,341 Nie chcę teraz kraść sceny. 322 00:22:21,632 --> 00:22:24,969 Jesteście naszymi bohaterami. 323 00:22:25,261 --> 00:22:29,974 Więc ciesz się śniadaniem i niech wygra najlepszy gracz. 324 00:22:32,185 --> 00:22:33,269 - Dzięki. - Dzięki. 325 00:22:33,561 --> 00:22:34,187 Dzięki. 326 00:22:34,479 --> 00:22:37,523 Tak czy inaczej, jest wykształcony, elegancki. Sposób w jaki on chodzi... 327 00:22:38,191 --> 00:22:40,026 Tak, ale o co chodzi z tą dietą? 328 00:22:40,610 --> 00:22:42,695 Jest zbilansowany i bogaty w białko. 329 00:22:42,987 --> 00:22:43,988 Skończyłeś rozmawiać? 330 00:22:58,169 --> 00:23:00,129 Hej, to miejsce jest spektakularne, prawda? 331 00:23:02,840 --> 00:23:05,927 Czy wyglądam lepiej tak czy tak? 332 00:23:06,219 --> 00:23:07,762 - W ten sposób. - Przestań, Filippo. 333 00:23:08,054 --> 00:23:11,641 Twój kuzyn jest zawsze bardzo zdenerwowany. 334 00:23:11,933 --> 00:23:14,018 Pośmiej się od czasu do czasu, bracie. 335 00:23:14,310 --> 00:23:15,186 Nie jestem twoim bratem. 336 00:23:15,478 --> 00:23:16,479 Oczywiście, że nie. 337 00:23:16,771 --> 00:23:19,273 - Jestem dwa razy większy od ciebie. - Spokojnie, OK? 338 00:23:19,565 --> 00:23:20,566 Kuzyni? 339 00:23:23,236 --> 00:23:25,238 Transmisja na żywo wkrótce się rozpocznie. 340 00:23:25,530 --> 00:23:30,034 Po odliczeniu rozlegnie się dźwięk zasygnalizować początek transmisji. 341 00:23:42,964 --> 00:23:44,841 Witamy w Dedalusie. 342 00:23:45,133 --> 00:23:48,219 Nasi uczestnicy są gotowi aby rozpocząć konkurs. 343 00:23:48,511 --> 00:23:51,764 Dedalus składa się z trzech angażujących prób. 344 00:23:52,056 --> 00:23:55,977 Samokontrola, opór i intuicja. 345 00:23:56,644 --> 00:24:00,940 Ranking będzie odzwierciedlał polubienia naszych zwolenników. 346 00:24:01,232 --> 00:24:03,943 Zwycięzcą zostanie ta osoba kto dostał więcej polubień. 347 00:24:04,652 --> 00:24:05,778 Niech wygra najlepszy gracz. 348 00:24:06,654 --> 00:24:08,072 - Cześć, Diony. - Cześć chłopaki. 349 00:24:10,867 --> 00:24:12,410 Mój Boże! 350 00:24:12,702 --> 00:24:14,537 Podążaj za mną, proszę. 351 00:24:15,913 --> 00:24:16,664 Cokolwiek. 352 00:25:01,542 --> 00:25:02,919 Wow! 353 00:25:04,795 --> 00:25:05,963 Kocham to. 354 00:25:08,132 --> 00:25:10,551 Kuzyku, to darmowa wycieczka do muzeum. 355 00:25:12,136 --> 00:25:13,221 Piszą. 356 00:25:14,597 --> 00:25:16,557 Cześć chłopaki. Dziękuję. 357 00:25:16,849 --> 00:25:19,644 Widzieć? „Jesteś taki gorący!” 358 00:25:19,936 --> 00:25:21,604 Przeczytaj ten komentarz na twój temat. 359 00:25:23,648 --> 00:25:25,107 Więzień! 360 00:25:25,399 --> 00:25:29,028 Jestem tu, żeby wygrać milion. Co robisz w domu, walisz konia? 361 00:25:29,904 --> 00:25:30,863 Przepraszam, pani. 362 00:25:31,489 --> 00:25:34,325 To tajna krypta Dedalusa. 363 00:25:34,617 --> 00:25:36,369 Prawie przyprawiłeś mnie o zawał serca. 364 00:25:37,203 --> 00:25:39,288 Witam wszystkich, jestem Mistrzem. 365 00:25:39,580 --> 00:25:42,124 Jesteśmy w starożytnym pomieszczeniu kultu. 366 00:25:42,416 --> 00:25:45,795 Zmierzą się z nami nasi zawodnicy ich pierwsza próba tutaj. 367 00:25:46,087 --> 00:25:46,963 Jaki kult? 368 00:25:47,255 --> 00:25:48,214 Przerażenie! 369 00:25:49,423 --> 00:25:51,509 Proszę stanąć na środku pokoju. 370 00:25:51,801 --> 00:25:52,468 Dobra. 371 00:25:54,554 --> 00:25:56,180 Tutaj? Tak? 372 00:26:04,480 --> 00:26:05,731 Co za wycieczka, chłopaki. 373 00:26:08,276 --> 00:26:09,443 Pierwsza próba. 374 00:26:09,735 --> 00:26:10,945 Samokontrola. 375 00:26:11,237 --> 00:26:14,323 - Bez problemu. - Nie powiedziałeś nam, co mamy zrobić. 376 00:26:17,910 --> 00:26:18,744 Wychodzą? 377 00:26:20,580 --> 00:26:21,289 Tak? 378 00:26:21,581 --> 00:26:23,374 Oddychać. 379 00:26:23,666 --> 00:26:25,084 Kiedy idziesz w ciemność, 380 00:26:25,376 --> 00:26:27,295 to, w co się potkniesz, nie jest wokół ciebie. 381 00:26:27,587 --> 00:26:28,588 To jest w tobie. 382 00:26:28,879 --> 00:26:30,673 Tylko Ty możesz się tego pozbyć. 383 00:26:31,257 --> 00:26:32,717 Wewnątrz ciebie? 384 00:26:35,219 --> 00:26:36,012 Och, och. 385 00:26:37,763 --> 00:26:39,348 Och, czas na taniec. 386 00:26:39,974 --> 00:26:43,227 - Zobacz, gdzie cię przywiozłem. - Chcą nas odwrócić. 387 00:26:43,519 --> 00:26:44,520 Nie wahaj się. 388 00:26:45,938 --> 00:26:47,690 - Co teraz? - Teraz tańcz! 389 00:27:18,346 --> 00:27:19,555 Co się dzieje? 390 00:27:19,847 --> 00:27:21,557 - Michele, gdzie jesteś? - Jestem tutaj! 391 00:27:21,849 --> 00:27:23,392 Hej, boję się! 392 00:27:30,399 --> 00:27:32,026 Co mamy zrobić? 393 00:27:54,256 --> 00:27:57,635 O kurwa, dziś wyjątkowy wieczór. 394 00:27:57,927 --> 00:28:00,221 Kłóciliśmy się o rachunek. 395 00:28:00,513 --> 00:28:02,473 Czy jesteś szalony? Odłóż ten telefon. 396 00:28:02,765 --> 00:28:05,518 Zobacz, co zrobił. 397 00:28:05,810 --> 00:28:08,521 - Będziemy wirusowi. - Odłóż ten pieprzony telefon! 398 00:28:11,649 --> 00:28:13,693 - Hej! - Puskas? 399 00:28:13,984 --> 00:28:16,779 Co robisz? Zadzwoń po karetkę, zadzwoń do kogoś! 400 00:28:17,071 --> 00:28:18,989 Skończyłeś, Puskasie! 401 00:28:19,699 --> 00:28:21,742 Z czego się kurwa śmiejesz? Hej! 402 00:28:22,034 --> 00:28:26,080 - Dlaczego się, kurwa, śmiejesz? - Będziesz komentatorem sportowym, Puskas! 403 00:28:26,372 --> 00:28:27,707 - Pokłóciliśmy się o rachunek. - Pomoc! 404 00:28:27,998 --> 00:28:30,626 - Skończyłeś! - Puść mnie! 405 00:28:30,918 --> 00:28:33,129 Skończyłeś, Puskasie! 406 00:28:44,598 --> 00:28:47,518 - Podaj piłkę, chodź. - Tata? 407 00:28:48,269 --> 00:28:49,019 Pospiesz się. 408 00:28:50,438 --> 00:28:51,397 Podaj tę piłkę. 409 00:28:52,314 --> 00:28:53,357 Co tu robisz? 410 00:28:54,442 --> 00:28:55,901 Rozpoczęłaś dietę? 411 00:29:00,030 --> 00:29:01,240 Jesteś hańbą. 412 00:29:07,830 --> 00:29:08,622 Wstydź się! 413 00:29:08,914 --> 00:29:11,751 Wstydź się! 414 00:29:12,042 --> 00:29:14,962 Wstydź się! 415 00:29:29,477 --> 00:29:32,188 Hej, chłopaki, co wy kurwa robicie? 416 00:29:35,941 --> 00:29:36,776 Hej! 417 00:29:43,616 --> 00:29:44,867 Dlaczego wy tu jesteście? 418 00:29:46,952 --> 00:29:48,704 Hej, potrzebuję trochę czasu. 419 00:29:48,996 --> 00:29:52,082 Pozwól mi to dokończyć. wygram. Zwrócę ci wszystkie pieniądze. 420 00:29:52,374 --> 00:29:54,168 Nie chcemy już tych pieniędzy. 421 00:29:55,336 --> 00:29:56,337 Więc dlaczego tu jesteś? 422 00:30:18,275 --> 00:30:19,068 Kochanie? 423 00:30:20,653 --> 00:30:21,612 Kochanie, mama tu jest. 424 00:30:32,331 --> 00:30:33,791 Oto mama, kochanie. 425 00:30:35,376 --> 00:30:36,919 Nie martw się. idę. 426 00:31:42,526 --> 00:31:44,278 Chodź tutaj! 427 00:31:44,570 --> 00:31:46,947 Jesteś przegrany. 428 00:31:47,239 --> 00:31:50,868 - Zostaw mnie w spokoju. - Bez kuzyna jesteś nikim. 429 00:31:51,160 --> 00:31:52,995 Boże. 430 00:31:53,287 --> 00:31:54,788 Świat jest Twój. 431 00:31:55,706 --> 00:31:56,707 Świat jest Twój! 432 00:31:56,999 --> 00:31:58,334 Przychodzić! 433 00:31:58,626 --> 00:31:59,585 Przychodzić! 434 00:32:06,216 --> 00:32:08,510 Zostaw mnie w spokoju! 435 00:32:08,802 --> 00:32:10,304 Zostaw mnie w spokoju! 436 00:32:18,812 --> 00:32:19,939 Zostaw mnie w spokoju! 437 00:32:30,366 --> 00:32:32,242 Kiedy idziesz w ciemność, 438 00:32:32,534 --> 00:32:34,453 to, w co się potykasz, jest w tobie. 439 00:32:34,745 --> 00:32:36,622 Tylko Ty możesz się tego pozbyć. 440 00:32:56,684 --> 00:32:58,769 Co się właśnie kurwa stało? 441 00:33:01,021 --> 00:33:02,898 Świetna robota, Puskas4Real. 442 00:33:03,190 --> 00:33:06,026 Zrobiłeś, co w mojej mocy, najlepiej jak potrafię. 443 00:33:06,318 --> 00:33:07,569 Zobaczmy ranking. 444 00:33:11,115 --> 00:33:13,367 - Nie czuję się dobrze. - Ja też nie. 445 00:33:13,659 --> 00:33:15,494 - Co oni, kurwa, zrobili? - Co to jest? 446 00:33:17,830 --> 00:33:18,706 Gratulacje, Puskasie. 447 00:33:18,998 --> 00:33:20,249 Gratulacje, mój tyłek! 448 00:33:20,541 --> 00:33:22,501 - Co nam zrobiłeś? - Odurzyłeś nas? 449 00:33:22,793 --> 00:33:25,796 - Hej. Nie odurzyłeś nas. - Nie. 450 00:33:26,088 --> 00:33:27,548 Proszę, uspokój się. 451 00:33:28,257 --> 00:33:33,220 Żadnych narkotyków. Była endogenna tryptamina w swoim śniadaniu. 452 00:33:33,512 --> 00:33:34,680 I co to jest? 453 00:33:35,597 --> 00:33:38,267 To naturalna substancja, całkowicie legalne. 454 00:33:38,559 --> 00:33:41,478 W połączeniu z bodźcami wzrokowymi i akustycznymi, 455 00:33:41,770 --> 00:33:44,106 przywróciło ci część traum. 456 00:33:45,107 --> 00:33:49,737 W tej próbie zawodnicy musieli stawić czoła swoim lękom 457 00:33:50,029 --> 00:33:52,448 próbując zachować nad nimi kontrolę. 458 00:33:54,116 --> 00:33:54,992 Proszę, pomóż jej. 459 00:33:55,284 --> 00:33:56,952 Michele, nie czuję się dobrze. 460 00:33:58,162 --> 00:33:59,455 Moje dziecko. 461 00:33:59,747 --> 00:34:00,581 Moje dziecko. 462 00:34:00,873 --> 00:34:03,500 Bardzo nam przykro, jeśli zostałeś ranny. 463 00:34:03,792 --> 00:34:05,335 To oczywiście nie było zaplanowane. 464 00:34:05,627 --> 00:34:08,964 Jak widać nasze próby będą bardzo wymagający. 465 00:34:09,256 --> 00:34:11,008 Nasz personel zaopiekuje się Tobą. 466 00:34:11,300 --> 00:34:13,385 Będziesz miał czas na regenerację. 467 00:34:13,677 --> 00:34:16,472 Odzyskaj siły na drugą rozprawę. 468 00:34:16,764 --> 00:34:18,515 Dobra? Do zobaczenia później. 469 00:34:19,308 --> 00:34:20,225 Nie czuję się dobrze. 470 00:34:20,517 --> 00:34:21,977 Coś w rodzaju aminokwasu? 471 00:34:26,356 --> 00:34:27,399 Wszystko w porządku, Filippo? 472 00:34:28,275 --> 00:34:29,985 - Filippo? - Hej, zostaw mnie! 473 00:34:30,277 --> 00:34:32,196 Jak im się to udało? 474 00:34:32,488 --> 00:34:33,697 Nic mi nie jest, chłopaki. 475 00:34:34,364 --> 00:34:35,115 Nic mi nie jest. 476 00:34:36,033 --> 00:34:36,867 Nic mi nie jest. 477 00:34:37,159 --> 00:34:38,368 On nie żyje. 478 00:34:39,453 --> 00:34:41,371 - Co on robi? - Patrzeć! 479 00:34:44,041 --> 00:34:46,085 Staję się sławny. Patrzeć. 480 00:34:49,254 --> 00:34:50,422 On, kurwa, skacze? 481 00:34:51,173 --> 00:34:52,341 Staję się sławny. 482 00:35:06,105 --> 00:35:07,898 Hej, nie zrobiłem tego celowo. 483 00:35:08,190 --> 00:35:09,775 Postępowałem zgodnie z protokołem Mistrza. 484 00:35:10,067 --> 00:35:12,194 Tak, ale ostro mnie potraktowałeś. 485 00:35:13,403 --> 00:35:16,073 Myślisz, że to nie jest narkotyk? 486 00:35:16,365 --> 00:35:18,867 Myślisz, że by nas odurzyli w transmisji na żywo? 487 00:35:19,159 --> 00:35:20,702 Widziałeś, ile było ludzi. 488 00:35:21,370 --> 00:35:22,204 Hej, chłopaki, przestańcie. 489 00:35:22,496 --> 00:35:25,624 Zamknąć się. Nie byłoby mnie tutaj gdybyś nie schrzanił. 490 00:35:25,916 --> 00:35:28,710 Michele, co do cholery o czym mówisz? 491 00:35:29,002 --> 00:35:29,962 Pobiłeś mnie! 492 00:35:30,254 --> 00:35:32,673 Kochani, weźmy oddech. 493 00:35:33,799 --> 00:35:36,802 Uch? Pomyślmy o tym doświadczeniu przechodzimy. 494 00:35:37,094 --> 00:35:38,720 Zapamiętamy to na zawsze. 495 00:35:39,012 --> 00:35:41,098 Co to za gra, w którą gramy? 496 00:35:41,390 --> 00:35:43,225 Hej, to lepsze niż salon gier. 497 00:35:43,976 --> 00:35:45,686 - Pomyśl o tym. - O czym? 498 00:35:45,978 --> 00:35:47,396 Mogliśmy zareagować lepiej. 499 00:35:48,063 --> 00:35:49,106 Może. 500 00:35:49,398 --> 00:35:52,651 - Widziałem jakieś brzydkie gówno. - A ja nie? Zapomnij o tym. 501 00:36:02,202 --> 00:36:03,537 Boli mnie głowa! 502 00:36:05,831 --> 00:36:09,459 Ziemniak? Z mamą wszystko w porządku, nie martw się. 503 00:36:09,751 --> 00:36:10,919 Jutro będę w domu. 504 00:36:11,211 --> 00:36:12,212 Spójrz na to. Hej. 505 00:36:12,838 --> 00:36:14,631 Robimy te liczby. 506 00:36:14,923 --> 00:36:16,258 Gdzie my, kurwa, jesteśmy? 507 00:36:16,550 --> 00:36:18,802 - Gdzie nas zabrali? - To jest uzdrowisko. 508 00:36:19,386 --> 00:36:21,597 Nie, Einsteinie. W jakim miejscu? 509 00:36:21,889 --> 00:36:22,848 Spokojnie, wyjaśnię. 510 00:36:23,515 --> 00:36:26,685 Najpierw chciałem się upewnić, że u ciebie wszystko w porządku. Jak się masz? 511 00:36:28,854 --> 00:36:32,357 Zamek ten został zbudowany w XVIII wieku. 512 00:36:32,649 --> 00:36:36,320 Przez lata gościł wielu wybitnych ludzi. 513 00:36:36,612 --> 00:36:40,824 Jak być może zauważyłeś, to niesamowity budynek. 514 00:36:41,450 --> 00:36:46,038 Mówi się, że były kontrowersje w momencie jego budowy. 515 00:36:46,330 --> 00:36:47,497 Jakie kontrowersje? 516 00:36:47,789 --> 00:36:48,749 Niektóre legendy. 517 00:36:49,041 --> 00:36:51,376 Jedna dotyczy markiza, 518 00:36:51,668 --> 00:36:55,422 którego rodzina zmarła na cholerę, który odebrał sobie życie. 519 00:36:55,714 --> 00:37:00,719 Od tego momentu w tym miejscu stał się celem podróży 520 00:37:01,011 --> 00:37:01,887 za samobójcę. 521 00:37:02,179 --> 00:37:03,847 Ale to znowu tylko legenda. 522 00:37:04,139 --> 00:37:05,682 Tak, niezła, pieprzona legenda. 523 00:37:05,974 --> 00:37:10,229 Rodzaj opowieści które są magnesem dla nerdów. 524 00:37:11,021 --> 00:37:14,024 Mistrzu, przede wszystkim gratuluję formatu. 525 00:37:14,775 --> 00:37:16,944 Aby się przygotować, chciałem wiedzieć, 526 00:37:17,236 --> 00:37:19,029 jak będą wyglądać kolejne próby? 527 00:37:20,113 --> 00:37:21,073 Powiedziałbym... 528 00:37:21,949 --> 00:37:23,075 oczyszczający. 529 00:37:23,367 --> 00:37:24,493 Znaczy co? 530 00:37:25,202 --> 00:37:26,370 Czy możesz być bardziej szczegółowy? 531 00:37:26,662 --> 00:37:27,829 Tak, proszę. Dziękuję. 532 00:37:28,622 --> 00:37:31,166 Powiedzmy... stymulujące? 533 00:37:32,459 --> 00:37:37,464 Jak możesz sobie wyobrazić, nie możemy ci powiedzieć jak z wyprzedzeniem będą wyglądać kolejne próby. 534 00:37:37,756 --> 00:37:42,427 Po prostu wiedz, że masz wszystko, czego potrzeba stawić im czoła 535 00:37:42,719 --> 00:37:45,389 z największą pasją i spokojem ducha. 536 00:37:50,227 --> 00:37:53,855 Tym samym życzę miłego pobytu, 537 00:37:54,147 --> 00:37:55,190 i oczywiście... 538 00:37:55,899 --> 00:37:57,234 Niech wygra najlepszy gracz. 539 00:38:02,322 --> 00:38:03,740 Myślę, że ten facet jest naprawdę dobry. 540 00:38:06,076 --> 00:38:06,994 Patrzeć. 541 00:38:54,124 --> 00:38:58,628 Miło mi poinformować, że Dedalus odnosi ogromne sukcesy, 542 00:38:58,920 --> 00:39:01,631 jak widzisz z rosnącej liczby obserwujących. 543 00:39:01,923 --> 00:39:04,217 Dwieście tysięcy więcej niż wczoraj. 544 00:39:04,509 --> 00:39:05,218 Miałeś rację. 545 00:39:05,510 --> 00:39:08,638 Nie dostałbym tych numerów gdybym zjadł człowieka. 546 00:39:09,306 --> 00:39:10,349 Lecimy. 547 00:39:10,640 --> 00:39:13,435 Sto dwadzieścia tysięcy? To dobrze. 548 00:39:13,727 --> 00:39:15,645 Druga próba. Opór. 549 00:39:15,937 --> 00:39:16,938 Nawet nie graj. 550 00:39:17,606 --> 00:39:20,525 Będzie bardzo demokratycznie. 551 00:39:20,817 --> 00:39:22,611 Wybór dla każdego z Was. 552 00:39:23,362 --> 00:39:25,322 Jeden dla uczestnika. 553 00:39:25,614 --> 00:39:26,907 Jeden dla Dedalusa. 554 00:39:27,199 --> 00:39:29,242 Jeszcze jedno dla obserwujących. 555 00:39:29,534 --> 00:39:31,745 Pierwsza tura jest dla... 556 00:39:37,209 --> 00:39:38,960 FrittoMisto85. 557 00:39:39,252 --> 00:39:41,838 Idź, idź, idź. Pospiesz się. 558 00:39:42,506 --> 00:39:44,132 - Idź, idź, idź. - Tędy. 559 00:39:44,925 --> 00:39:45,634 Pospiesz się! 560 00:39:45,926 --> 00:39:47,219 - Tak! - Oddychać. 561 00:39:47,511 --> 00:39:48,220 Tak! 562 00:39:49,805 --> 00:39:50,597 Dzięki. 563 00:40:03,402 --> 00:40:05,320 Co to jest? Zestaw Piły? 564 00:40:14,704 --> 00:40:17,332 - Prawda czy wyzwanie? - Naprawdę? 565 00:40:18,291 --> 00:40:20,710 Równie dobrze moglibyśmy zagrać w Zakręć butelką! 566 00:40:22,295 --> 00:40:24,381 Tak, zakręć butelką. 567 00:40:25,090 --> 00:40:26,258 Odwrócisz się? 568 00:40:27,050 --> 00:40:30,011 Cóż, nie powiedziałem prawdy raz w całym moim życiu. 569 00:40:30,679 --> 00:40:31,471 Śmieć. 570 00:40:32,347 --> 00:40:34,850 Teraz wybór Dedalusa. 571 00:40:43,233 --> 00:40:44,651 Czy jemy razem lunch? 572 00:40:45,861 --> 00:40:47,571 Teraz wyznawcy muszą dokonać wyboru. 573 00:40:48,405 --> 00:40:49,990 Chcesz powiedzieć, że nie mogę jeść mięsa? 574 00:40:50,282 --> 00:40:51,908 ryba, ser, jajka? 575 00:40:52,200 --> 00:40:53,743 Co mam jeść, zioła? 576 00:40:54,035 --> 00:40:55,454 I zostać selerem jak ty? 577 00:40:55,745 --> 00:40:56,371 Nie. 578 00:40:56,663 --> 00:41:00,041 Czy wiesz, co możesz zrobić z selera? Gulasz z języka wołowego, 579 00:41:00,333 --> 00:41:02,252 a potem wyrzucisz seler. 580 00:41:02,544 --> 00:41:04,337 Jesteś potworem. Wstydź się! 581 00:41:04,629 --> 00:41:06,840 Nie psuj mi jaj. Odwal się! 582 00:41:07,632 --> 00:41:10,969 Tak, ale zostawiła wulgarny komentarz pod jednym z moich postów. 583 00:41:11,261 --> 00:41:13,096 Nazwał mnie mordercą, bo zjadłem królika. 584 00:41:13,388 --> 00:41:15,182 To też pokaż. 585 00:41:16,183 --> 00:41:17,726 „Wstydź się, wielorybie”. 586 00:41:18,018 --> 00:41:19,060 „To jest zawstydzanie ciała”? 587 00:41:19,936 --> 00:41:21,396 Wy cholerni moraliści. 588 00:41:22,481 --> 00:41:24,733 Masz dziesięć sekund na oddanie głosu, 589 00:41:25,025 --> 00:41:25,942 zaczynając teraz. 590 00:41:27,944 --> 00:41:29,863 „Jedz gówno”. 591 00:41:30,155 --> 00:41:31,907 „Zwiąż ją jak salami”? 592 00:41:32,616 --> 00:41:34,326 Do cholery mówisz? 593 00:41:36,661 --> 00:41:38,205 FrittoMisto85. 594 00:41:38,497 --> 00:41:42,667 Obserwatorzy decydują się cię rozebrać przed rozpoczęciem rozprawy. 595 00:41:42,959 --> 00:41:44,461 Czy jesteś szalony? 596 00:41:44,753 --> 00:41:46,129 Co to za prośba? 597 00:41:51,801 --> 00:41:52,552 W porządku. 598 00:41:53,470 --> 00:41:54,304 Poprawię ci humor. 599 00:41:58,016 --> 00:41:59,017 Pierdolić. 600 00:42:01,436 --> 00:42:04,689 Zresztą każde ciało jest piękne na swój sposób. 601 00:42:13,031 --> 00:42:15,158 „Takie obrzydliwe.” Jesteś obrzydliwy. 602 00:42:16,952 --> 00:42:20,956 Masz obowiązek jeść wszystkie wegańskie kanapki 603 00:42:21,248 --> 00:42:22,874 za sześć minut. 604 00:42:23,166 --> 00:42:25,335 Nawet okruszek nie może pozostać niezjedzony. 605 00:42:25,627 --> 00:42:28,004 Wymiotowanie będzie liczone jako niezjedzony pokarm 606 00:42:28,296 --> 00:42:29,714 i nie przejdziesz próby. 607 00:42:30,715 --> 00:42:33,093 - Ale to są... - Piętnaście. 608 00:42:33,385 --> 00:42:36,555 Możesz zatrzymać się, aby odpocząć, ale nie dłużej niż pięć sekund, 609 00:42:36,846 --> 00:42:38,890 albo zostaniesz zdyskwalifikowany. 610 00:42:39,182 --> 00:42:40,559 Żartujesz, prawda? 611 00:42:41,184 --> 00:42:42,018 To szalone. 612 00:42:42,727 --> 00:42:43,937 Nienawiść czyni nas pustymi. 613 00:42:44,229 --> 00:42:45,939 Miłość nas nasyca. 614 00:42:50,068 --> 00:42:51,027 OK, pierdol się. 615 00:42:58,034 --> 00:42:59,452 Cholera. 616 00:43:00,745 --> 00:43:02,872 Nie mogę patrzeć. Przepraszam. 617 00:43:28,273 --> 00:43:32,527 Pamiętaj, że nawet w niewielkiej ilości liczy się jedzenie. 618 00:43:54,841 --> 00:43:56,593 NIE! Pospiesz się! 619 00:44:23,078 --> 00:44:25,038 Przepraszam, FrittoMisto85. 620 00:44:25,330 --> 00:44:26,998 Nie zdałeś egzaminu. 621 00:44:27,290 --> 00:44:32,379 W ramach kary, twój ranking Dedalus nie uwzględni 200 000 polubień 622 00:44:32,671 --> 00:44:33,755 i naśladowcy. 623 00:44:34,047 --> 00:44:35,840 Kurwa, to było niemożliwe. 624 00:44:40,637 --> 00:44:41,971 W każdym razie dobrze sobie poradziłeś! 625 00:44:42,263 --> 00:44:43,390 To działa oczyszczająco, co? 626 00:44:43,682 --> 00:44:44,557 - Tak. - Prawidłowy. 627 00:44:45,183 --> 00:44:46,601 Teraz czas na... 628 00:44:51,898 --> 00:44:52,816 Belinda. 629 00:44:57,696 --> 00:44:58,446 Tędy. 630 00:44:59,989 --> 00:45:02,158 Nikt cię do tego nie zmusza, wiesz? 631 00:45:02,450 --> 00:45:04,077 Dziękuję, nie musisz się martwić. 632 00:45:04,369 --> 00:45:06,204 Co się stanie, jeśli odmówię? 633 00:45:06,496 --> 00:45:10,166 Przepis stanowi, że w przypadku odmowy, Twój ranking Dedalusa 634 00:45:10,458 --> 00:45:14,546 nie uwzględni 200 000 polubień i naśladowcy. 635 00:45:14,838 --> 00:45:18,133 Więc zdecydowałeś się odmówić wygranej? 636 00:45:18,425 --> 00:45:21,136 Nie, ale jeśli to się zmieni horror, spadam stąd. 637 00:45:21,803 --> 00:45:23,054 Jeden w dół. 638 00:45:29,769 --> 00:45:31,438 Oddychać. 639 00:45:50,415 --> 00:45:51,666 Prawda czy wyzwanie? 640 00:45:55,336 --> 00:45:58,757 Moje prawdy są zbyt niepokojące dla ciebie. Śmieć. 641 00:45:59,048 --> 00:46:03,887 Na swoich kanałach wykorzystujesz swoje ciało aby zaspokoić pragnienia Twojego klienta. 642 00:46:04,179 --> 00:46:08,391 Będziesz musiał zrobić to samo, zgodnie z prośbami obserwujących. 643 00:46:12,479 --> 00:46:13,396 Dobra. 644 00:46:16,274 --> 00:46:17,442 „Napluj sobie na stopy”. 645 00:46:18,318 --> 00:46:19,652 „Poliż ekran”. 646 00:46:19,944 --> 00:46:20,987 Jesteście takimi świniami. 647 00:46:22,697 --> 00:46:24,199 – Sprawa z Dioneą. Dlaczego nie? 648 00:46:24,783 --> 00:46:25,867 Ty wybierasz. 649 00:46:26,159 --> 00:46:28,495 OK, poliżę ekran. Nie ma sprawy. 650 00:46:39,297 --> 00:46:40,799 Dobra? Szczęśliwy? 651 00:46:41,549 --> 00:46:42,300 Następny. 652 00:46:48,973 --> 00:46:50,600 „Weź Mistrza w swoje usta”. 653 00:46:52,894 --> 00:46:54,604 Wybór Dedalusa jest... 654 00:46:56,439 --> 00:46:58,107 Rozbierz się i zrób sobie przyjemność. 655 00:47:09,410 --> 00:47:10,703 Czy powinienem być pod wrażeniem? 656 00:47:18,586 --> 00:47:20,004 Daj mi znać, kiedy skończy. 657 00:47:20,296 --> 00:47:21,756 Proszę. 658 00:47:31,349 --> 00:47:32,976 Na oczach rodziców. 659 00:47:35,895 --> 00:47:36,771 Co masz na myśli? 660 00:47:37,981 --> 00:47:40,483 Co, kurwa? Jeśli to żart, Nie śmieję się. 661 00:47:40,775 --> 00:47:44,279 Seks jest jak pieniądze. To nigdy nie wystarcza. 662 00:47:47,824 --> 00:47:48,575 Mama. 663 00:47:49,450 --> 00:47:50,201 Tata. 664 00:47:51,703 --> 00:47:52,453 Linda. 665 00:47:52,745 --> 00:47:54,455 Boże. Czekać. 666 00:47:55,915 --> 00:47:56,749 Nie. 667 00:48:00,753 --> 00:48:02,547 Nie spodziewałem się tego. 668 00:48:04,173 --> 00:48:05,091 Poczekaj, mamo. 669 00:48:06,259 --> 00:48:07,176 Nie, tato, poczekaj. 670 00:48:09,012 --> 00:48:10,054 Nie, tato, poczekaj! 671 00:48:10,346 --> 00:48:11,389 Proszę, przestań! 672 00:48:11,681 --> 00:48:14,559 Jaka jest historia? Dlaczego miałbyś zaangażować moich rodziców? 673 00:48:14,851 --> 00:48:15,518 Linda. 674 00:48:16,769 --> 00:48:17,812 Odszedłeś. 675 00:48:18,730 --> 00:48:20,106 Zniknąłeś. 676 00:48:22,150 --> 00:48:25,570 A teraz to też, Linda? Dlaczego? 677 00:48:25,862 --> 00:48:27,488 Dlaczego nam to robisz? 678 00:48:28,364 --> 00:48:29,741 Nigdy mnie nie rozumiałeś. 679 00:48:31,034 --> 00:48:34,120 Nigdy mnie nie słuchałeś. Zawsze mnie tylko osądzałeś. 680 00:48:35,288 --> 00:48:36,623 Odłóż słuchawkę! 681 00:48:43,713 --> 00:48:45,089 Pieprz się! Chcę wyjść! 682 00:48:45,381 --> 00:48:46,674 Przykro mi, Belindo. 683 00:48:46,966 --> 00:48:48,092 Nie udało Ci się przejść próby. 684 00:48:48,384 --> 00:48:50,303 Otwórz te pieprzone drzwi i wypuść mnie! 685 00:48:50,595 --> 00:48:54,766 Twój ranking Dedalus nie zostanie uwzględniony pod uwagę 200 000 polubień i obserwujących. 686 00:48:55,058 --> 00:48:57,727 Kogo to obchodzi? Wypuść mnie stąd natychmiast! 687 00:49:05,944 --> 00:49:07,445 Teraz czas na... 688 00:49:14,619 --> 00:49:15,954 - Plankman. - Hej. 689 00:49:20,708 --> 00:49:22,251 Iść. Idź, Nino! 690 00:49:24,921 --> 00:49:26,673 Prawda czy wyzwanie? 691 00:49:27,757 --> 00:49:32,553 Dare nie działa zbyt dobrze. Wybieram prawdę. Nic, tylko prawdę. 692 00:49:32,845 --> 00:49:34,430 Nino nie ma nic do ukrycia. 693 00:49:34,722 --> 00:49:39,310 Nie będzie żadnego wyboru, tylko pytania, na które należy odpowiedzieć. 694 00:49:40,061 --> 00:49:40,979 Cześć. 695 00:49:45,191 --> 00:49:46,526 Tak? Nawet kawy? 696 00:49:47,944 --> 00:49:49,195 Moje włosy! 697 00:49:55,576 --> 00:49:56,953 Elektrostymulacja... 698 00:49:57,245 --> 00:49:59,706 Na czym siedzisz, jest maszyną prawdy. 699 00:49:59,998 --> 00:50:01,207 Oh. To nie tron? 700 00:50:02,417 --> 00:50:03,918 Co to kurwa jest? 701 00:50:04,210 --> 00:50:05,753 Zrobimy sobie małą sesję... 702 00:50:09,757 --> 00:50:11,968 Podnieś to napięcie, to znaczy... 703 00:50:12,260 --> 00:50:15,722 Zostaniesz przedstawiony ze zdjęciami i pytaniami. 704 00:50:16,014 --> 00:50:19,225 Każda zła odpowiedź spowoduje stymulację. 705 00:50:19,517 --> 00:50:20,226 Jak łaskotanie. 706 00:50:20,518 --> 00:50:22,437 Ten dźwięk wyznaczy prawdę... 707 00:50:23,229 --> 00:50:25,523 To kłamstwo. 708 00:50:29,402 --> 00:50:32,530 Prawda jest jak słońce. To jest dla ciebie dobre, dopóki się nie spali. 709 00:50:37,243 --> 00:50:38,453 Ona jest taka słodka. 710 00:50:38,745 --> 00:50:39,954 Czy ona jest twoją córką? 711 00:50:40,788 --> 00:50:42,999 - Tak. Więc? - Kochasz ją? 712 00:50:43,291 --> 00:50:44,709 Pewnie, że tak. 713 00:50:45,001 --> 00:50:46,127 Czy ty też kochasz jej matkę? 714 00:50:46,419 --> 00:50:48,629 Kiedyś ją kochałem. Odeszła. 715 00:50:48,921 --> 00:50:50,965 Jesteś winien dużo pieniędzy niebezpiecznym ludziom? 716 00:50:51,257 --> 00:50:51,924 Nie. 717 00:50:53,051 --> 00:50:53,801 Hej! 718 00:50:54,635 --> 00:50:57,138 Kurwa piekło. To boli. 719 00:50:57,430 --> 00:50:59,599 Jesteś winien dużo pieniędzy niebezpiecznym ludziom? 720 00:50:59,891 --> 00:51:01,476 Hej, daj spokój. 721 00:51:05,605 --> 00:51:06,355 Nie. 722 00:51:07,857 --> 00:51:09,734 Tak. Tak. 723 00:51:10,026 --> 00:51:11,694 Hej. Tak. 724 00:51:13,154 --> 00:51:17,450 Odpowiedziałem, że nie, bo to nie są duże pieniądze. Troszeczkę. 725 00:51:17,742 --> 00:51:20,870 Plankman, usiądź albo nie przejdziesz próby i... 726 00:51:21,162 --> 00:51:23,623 siedzę. Tylko sekundę. 727 00:51:29,921 --> 00:51:31,589 Czy Twoja córka może być z Ciebie dumna? 728 00:51:31,881 --> 00:51:33,007 Ponownie? 729 00:51:35,176 --> 00:51:37,220 Czy Twoja córka może być z Ciebie dumna? 730 00:51:40,515 --> 00:51:41,307 Tak? 731 00:51:43,810 --> 00:51:44,644 Cholera. 732 00:51:46,270 --> 00:51:47,980 Czy Twoja córka może być z Ciebie dumna? 733 00:51:51,317 --> 00:51:53,986 Nie wiem. NIE! 734 00:51:56,280 --> 00:51:59,909 Miałeś kiedyś jakikolwiek kontakt z materiałami pedopornograficznymi? 735 00:52:00,993 --> 00:52:01,744 Co? 736 00:52:02,411 --> 00:52:05,164 Miałeś kiedyś jakikolwiek kontakt z materiałami pedopornograficznymi? 737 00:52:07,917 --> 00:52:08,668 Nie. 738 00:52:19,637 --> 00:52:20,388 Hej! 739 00:52:21,222 --> 00:52:22,014 Hej chłopaki. 740 00:52:23,182 --> 00:52:24,142 Hej. 741 00:52:24,433 --> 00:52:25,351 Zrób coś. 742 00:52:27,228 --> 00:52:30,690 Miałeś kiedyś jakikolwiek kontakt z materiałami pedopornograficznymi? 743 00:52:30,982 --> 00:52:31,899 NIE! 744 00:52:37,989 --> 00:52:40,032 Cóż, jeśli Dionea nalega... 745 00:52:41,701 --> 00:52:44,245 Tak. 746 00:52:45,830 --> 00:52:46,706 Tak. 747 00:52:47,498 --> 00:52:50,293 Tylko raz, przez pomyłkę. Może to pobrałem. 748 00:52:51,711 --> 00:52:54,005 Plankman, zobaczymy wyniki. 749 00:52:58,134 --> 00:53:01,971 Nie bądźcie hipokrytami. Tak jakbyś nie oglądał filmików z małymi dziewczynkami. 750 00:53:02,263 --> 00:53:03,806 Co za przerażający osobnik. 751 00:53:06,225 --> 00:53:07,685 Czuję się trochę zaniepokojony. 752 00:53:07,977 --> 00:53:10,605 Plankman, Dedalus ci daje ostatnia szansa, 753 00:53:10,897 --> 00:53:13,858 z możliwością aby poprawić swój ranking. 754 00:53:14,150 --> 00:53:16,694 Teraz będziesz musiał to znieść przedłużone wyładowanie. 755 00:53:16,986 --> 00:53:19,322 Możesz przerwać rozprawę kiedy tylko chcesz. 756 00:53:19,614 --> 00:53:20,907 Po prostu podnieś rękę. 757 00:53:21,574 --> 00:53:25,328 Jeśli ci się nie uda do 15 sekund, przegrasz. 758 00:53:25,620 --> 00:53:26,871 Piętnaście sekund? 759 00:53:37,673 --> 00:53:41,135 Pospiesz się. Idź, Nino, idź! 760 00:53:43,137 --> 00:53:43,971 Iść. 761 00:53:53,648 --> 00:53:55,191 O Chryste! 762 00:54:03,824 --> 00:54:04,867 Boże! 763 00:54:21,425 --> 00:54:22,301 Pierdolić! 764 00:54:26,597 --> 00:54:28,140 Pieprz się! 765 00:54:28,432 --> 00:54:31,102 Puskas, to zachowanie będzie miało wpływ na Twój ranking. 766 00:54:31,394 --> 00:54:33,145 Nie obchodzi mnie ranking! 767 00:54:34,146 --> 00:54:35,439 Co ty kurwa robisz? 768 00:54:35,731 --> 00:54:37,483 Proszę zachować spokój. 769 00:54:39,527 --> 00:54:41,362 Chodźmy, Filippo! chodźmy! 770 00:54:41,654 --> 00:54:43,281 Zatrzymywać się! 771 00:54:50,621 --> 00:54:52,164 Zatrzymywać się! 772 00:55:09,974 --> 00:55:11,559 Uciekaj, Filippo! 773 00:55:14,395 --> 00:55:16,105 Zbyt wszyscy uczestnicy. 774 00:55:17,273 --> 00:55:19,692 Druga próba zostanie zmieniona. 775 00:55:20,359 --> 00:55:23,446 Teraz jest „Polowanie w labiryncie”. 776 00:55:30,453 --> 00:55:31,412 Przenosić! 777 00:55:44,216 --> 00:55:45,468 Co, kurwa? 778 00:55:48,846 --> 00:55:50,848 Zatrzymywać się! 779 00:55:53,184 --> 00:55:54,894 Jestem zmęczony, Michele. 780 00:55:55,186 --> 00:55:57,605 Chcę odejść. Jesteś Michelem. 781 00:55:57,897 --> 00:55:59,940 - Mówiłem, żebyś się nie ruszał. - Zostaw mnie... 782 00:56:01,442 --> 00:56:04,612 No, wstań. Pospiesz się. 783 00:56:11,911 --> 00:56:12,661 chodźmy. 784 00:56:18,209 --> 00:56:19,293 Hej, dzięki. 785 00:56:20,711 --> 00:56:23,089 Uwaga! 786 00:56:23,381 --> 00:56:24,840 Wszystkim uczestnikom. 787 00:56:25,132 --> 00:56:28,803 Ktokolwiek zdobędzie Puskas4Real i Gameboy93 788 00:56:29,095 --> 00:56:31,222 otrzyma premię rankingową. 789 00:56:31,514 --> 00:56:33,682 Jeśli tego nie zrobisz, zostaniesz zdyskwalifikowany. 790 00:56:49,949 --> 00:56:51,283 Mam go! 791 00:56:51,575 --> 00:56:52,410 Mam go! 792 00:56:52,701 --> 00:56:55,621 - Pierdol się... - Co za suka! 793 00:57:06,715 --> 00:57:07,800 Puskasa. 794 00:57:33,409 --> 00:57:36,078 Mówią ci, brzydka suko zastrzelić kogoś i robisz to? 795 00:57:36,370 --> 00:57:37,246 Czy jesteś szalony? 796 00:57:37,538 --> 00:57:40,082 - To nie to. – zapytała nas Dionea. - Och, Dioneo. 797 00:57:40,374 --> 00:57:41,333 Uspokój się, co? 798 00:57:41,625 --> 00:57:42,293 Ona ma rację. 799 00:57:42,585 --> 00:57:46,672 Wszyscy postępowaliśmy zgodnie z protokołem. Co zrobiliśmy poprosili nas o to. To jest gra. 800 00:57:48,549 --> 00:57:51,218 - Jeśli chcesz cukier trzcinowy, jest tutaj. - Och, cukiereczku. 801 00:57:53,262 --> 00:57:55,431 Gratulacje dla wszystkich zawodników. 802 00:57:55,723 --> 00:57:58,893 Dzięki Twojej pracy, osiągamy doskonałe wyniki. 803 00:57:59,185 --> 00:58:04,565 Poglądy pokazują, że Dedalus mógłby nim być najchętniej obserwowanym wydarzeniem w mediach społecznościowych 804 00:58:04,857 --> 00:58:06,066 w naszym kraju. 805 00:58:06,358 --> 00:58:11,989 Aby osiągnąć ten cel, zdecydował Dedalus podnieść poziom rywalizacji. 806 00:58:12,281 --> 00:58:15,117 Dziś wieczorem nie będzie tylko zwycięzcy. 807 00:58:15,784 --> 00:58:17,244 Będzie też przegrany. 808 00:58:18,704 --> 00:58:20,039 Dlaczego „przegrany”? 809 00:58:20,331 --> 00:58:21,624 Co oznacza „przegrany”? 810 00:58:21,916 --> 00:58:24,543 Nie możesz zmienić zasad w trakcie gry. To niesprawiedliwe. 811 00:58:24,835 --> 00:58:27,963 Wycofajmy się wszyscy i to szaleństwo się skończy. To wszystko! 812 00:58:28,255 --> 00:58:29,256 Tak, wyjdźmy, chłopaki. 813 00:58:29,548 --> 00:58:30,466 Kurwa, odchodzę. 814 00:58:30,758 --> 00:58:31,759 Spójrz na to. 815 00:58:33,344 --> 00:58:35,262 Zamknij się i naucz się mówić. 816 00:58:35,554 --> 00:58:38,557 - Michele, jestem drugi. - I co? 817 00:58:38,849 --> 00:58:40,059 Czy jesteś głupi? 818 00:58:40,768 --> 00:58:44,021 Czy wy wszyscy jesteście głupi? Nie rozumiesz tego? że to się nie skończy dobrze? 819 00:58:44,313 --> 00:58:46,023 - Kogo obchodzi ranking? - Nie. 820 00:58:46,315 --> 00:58:49,401 Mówisz tak, bo jesteś ostatni. Widziałem cię, kiedy byłeś na szczycie. 821 00:58:49,693 --> 00:58:52,238 - Teraz jestem pierwszy. - Skończyłem z tobą! 822 00:58:52,530 --> 00:58:53,781 - Kawałek gówna! - Hej! 823 00:58:54,073 --> 00:58:56,116 - Pospiesz się! - Nie, Michele, nie. 824 00:58:56,408 --> 00:58:58,160 - Co chcesz zrobić? - Ty skurwielu. 825 00:58:58,452 --> 00:59:01,580 Jestem drugi, jesteśmy tu dla obserwujących. 826 00:59:01,872 --> 00:59:04,083 Przytrzymaj kuzyna i zaakceptuj fakt, że jesteś ostatni. 827 00:59:04,375 --> 00:59:05,501 Cholerni idioci. 828 00:59:07,586 --> 00:59:08,796 Panowie... 829 00:59:09,088 --> 00:59:10,172 Cieszę się, że cię znowu widzę. 830 00:59:11,549 --> 00:59:14,426 Przykro mi, że jesteś trochę spięty. 831 00:59:14,718 --> 00:59:15,594 - Tylko trochę. - Tak. 832 00:59:15,886 --> 00:59:17,846 I wanted to thank you 833 00:59:18,138 --> 00:59:21,433 za wielki sukces bierzesz udział w tym konkursie, 834 00:59:21,725 --> 00:59:27,856 i powiedzieć, że jestem wdzięczny, że mogę podzielić się z Tobą tym wyjątkowym przeżyciem. 835 00:59:28,148 --> 00:59:29,066 Specjalny? 836 00:59:29,775 --> 00:59:31,318 Zadzierasz z nami, prawda? 837 00:59:31,610 --> 00:59:33,153 Nigdy bym tego nie zrobił. 838 00:59:33,445 --> 00:59:34,738 Więc skończ z tym cyrkiem! 839 00:59:35,030 --> 00:59:36,532 - Co teraz? - Cóż, ma rację. 840 00:59:36,824 --> 00:59:38,325 - Jest. - Trzecia próba. 841 00:59:38,617 --> 00:59:40,494 Prawidłowy. Trzecia próba. 842 00:59:40,786 --> 00:59:43,622 OK, zróbmy trzecią próbę. Pospiesz się. 843 00:59:46,959 --> 00:59:48,294 Dionea? Proszę. 844 00:59:48,586 --> 00:59:50,170 Trzecia i ostatnia próba. 845 00:59:50,462 --> 00:59:51,714 Intuicja. 846 00:59:52,381 --> 00:59:54,425 Nie wyjaśniłeś dlaczego „przegrany”. 847 00:59:54,717 --> 00:59:56,635 Tak, odpowiedziałbyś na to? 848 00:59:56,927 --> 00:59:58,596 Dowiesz się za chwilę. 849 00:59:59,430 --> 01:00:01,140 Obserwuj wskazówki 850 01:00:01,432 --> 01:00:03,183 próbując zrozumieć, co ich łączy. 851 01:00:03,475 --> 01:00:07,688 Pamiętaj, że diabeł tkwi w szczegółach. 852 01:00:13,986 --> 01:00:16,864 Proszę. Masz minutę, zaczynaj teraz. 853 01:00:17,156 --> 01:00:19,783 nie rozumiem co mamy zrobić. 854 01:00:20,075 --> 01:00:22,786 Są tam pigułki z uśmiechniętymi uśmieszkami. 855 01:00:23,078 --> 01:00:24,413 Wisior... 856 01:00:24,705 --> 01:00:27,416 - Wisior z rogiem? - To tatuaż, mistrzu. 857 01:00:27,708 --> 01:00:28,584 Puskas? 858 01:00:29,376 --> 01:00:30,669 Wyglądasz na zdenerwowanego. 859 01:00:30,961 --> 01:00:31,629 Nie. 860 01:00:32,421 --> 01:00:33,464 Nie. 861 01:00:33,756 --> 01:00:37,009 Mistrzu, wiem jak grać w tę grę. To zagadka. 862 01:00:37,301 --> 01:00:40,054 Jeśli dobrze to zrobię, wygram, bo jestem pierwszy. Prawidłowy? 863 01:00:40,346 --> 01:00:42,306 Co się stanie, jeśli tego nie rozwiążemy? 864 01:00:42,598 --> 01:00:43,265 Nic. 865 01:00:43,932 --> 01:00:44,767 Nic? 866 01:00:45,059 --> 01:00:47,269 Nie wiem, co musimy zrobić. Przepraszam. 867 01:00:49,313 --> 01:00:51,607 Co łączy te szczegóły? 868 01:00:55,819 --> 01:00:56,570 Puskasa. 869 01:00:57,821 --> 01:00:59,281 Co widzisz? 870 01:01:00,908 --> 01:01:02,076 Coś znajomego? 871 01:01:04,536 --> 01:01:05,287 Hmm... 872 01:01:05,996 --> 01:01:08,332 - To są pigułki... - Należą do tej samej osoby! 873 01:01:08,624 --> 01:01:09,416 Nie. 874 01:01:09,708 --> 01:01:10,876 Nie dokładnie. Nie. 875 01:01:11,502 --> 01:01:12,461 Ale... 876 01:01:12,753 --> 01:01:15,381 - Coś przesądnego? - O czym ty mówisz? 877 01:01:15,673 --> 01:01:18,384 Mistrzu, pomogłeś mu, z „znaną” wskazówką. 878 01:01:18,676 --> 01:01:20,135 Pomóż i nam. 879 01:01:20,427 --> 01:01:22,888 Co łączy te szczegóły? 880 01:01:24,348 --> 01:01:26,809 - To gra planszowa. - Nie jest! 881 01:01:27,101 --> 01:01:28,394 Tak, to gra. 882 01:01:32,731 --> 01:01:36,110 Zgadzam się z obserwującymi. Wystarczająco! 883 01:01:37,695 --> 01:01:39,446 Czas się skończył. 884 01:01:42,908 --> 01:01:44,368 Więc? Co teraz? 885 01:01:48,664 --> 01:01:49,873 Oto rozwiązanie. 886 01:02:15,232 --> 01:02:17,151 Trzymać się. Gdzie to widziałem? 887 01:02:24,992 --> 01:02:25,993 Pierwsza wskazówka. 888 01:02:26,285 --> 01:02:27,244 Pigułki. 889 01:02:27,870 --> 01:02:28,704 Prawidłowy. 890 01:02:29,413 --> 01:02:31,540 Kim są ci zboczeńcy? 891 01:02:40,424 --> 01:02:43,385 Nadchodzi barman. 892 01:02:44,887 --> 01:02:46,346 Zabierz mi ten telefon sprzed twarzy. 893 01:02:46,638 --> 01:02:49,308 - Wypij to wszystko. - Nie. Nie chcę. 894 01:02:49,600 --> 01:02:51,435 - Powiedziałem, pij. - Nie chcę. 895 01:02:51,727 --> 01:02:52,519 Drink! 896 01:02:53,854 --> 01:02:54,980 Odurzyli ją? 897 01:02:55,564 --> 01:02:56,690 Kawałki gówna. 898 01:02:56,982 --> 01:02:58,484 Wypij wszystko, pompo wodna. 899 01:03:09,661 --> 01:03:11,663 Tutaj. Weź ją. Skończyłem. 900 01:03:11,955 --> 01:03:14,208 Pozwól mi spróbować. Chodź tutaj. 901 01:03:15,876 --> 01:03:17,836 Proszę bardzo. Zatrzymaj się tam. 902 01:03:19,379 --> 01:03:20,255 Trzymać się. 903 01:03:27,846 --> 01:03:28,847 Widzieć? 904 01:03:30,349 --> 01:03:32,518 Byli wystarczająco ostrożni 905 01:03:32,810 --> 01:03:35,729 i mądrze nie pokazywać twarzy. 906 01:03:36,021 --> 01:03:37,439 Ale jednocześnie 907 01:03:37,731 --> 01:03:40,776 wystarczająco głupi i rozkojarzony zostawić szczegóły za sobą. 908 01:03:41,401 --> 01:03:42,569 Tatuaż. 909 01:03:43,987 --> 01:03:44,947 Druga wskazówka. 910 01:03:45,239 --> 01:03:46,323 Ponownie... 911 01:03:47,366 --> 01:03:48,826 Rezys... 912 01:03:49,117 --> 01:03:50,327 Odporność. 913 01:03:51,411 --> 01:03:52,871 Mówi o odporności. 914 01:03:54,206 --> 01:03:57,543 Słowo, które było mocno nadużywane ostatnio, nie sądzisz? 915 01:04:00,212 --> 01:04:02,422 Gameboy, mogę cię zapytać odsłonić klatkę piersiową? 916 01:04:07,261 --> 01:04:09,221 Czy możesz odsłonić klatkę piersiową, proszę? 917 01:04:19,189 --> 01:04:20,983 Zabierz od niego ręce! Hej! 918 01:04:21,275 --> 01:04:22,693 Hej! Puścić! 919 01:04:23,694 --> 01:04:24,987 Hej, przestań! 920 01:04:25,279 --> 01:04:26,446 - Puść mnie! - To on! 921 01:04:27,072 --> 01:04:27,948 Wstydź się! 922 01:04:28,240 --> 01:04:28,907 Boże. 923 01:04:38,208 --> 01:04:39,751 Trzecia wskazówka. 924 01:04:43,964 --> 01:04:45,883 Nadal myślisz, że przynosi ci to szczęście? 925 01:04:47,092 --> 01:04:48,760 - Jesteś obrzydliwy! - Ty skurwielu! 926 01:04:49,052 --> 01:04:50,762 Trzeba je zgłosić teraz! 927 01:04:51,054 --> 01:04:52,973 To były wady... Hej, puść mnie! 928 01:04:53,265 --> 01:04:55,434 - To było za obopólną zgodą. - Była nieletnia. 929 01:04:57,227 --> 01:04:57,978 Co? 930 01:04:58,270 --> 01:05:00,272 Skąd mogłem wiedzieć? 931 01:05:00,564 --> 01:05:03,442 Chodziła półnaga, pisałem do mnie codziennie! 932 01:05:03,734 --> 01:05:04,860 Co miałem zrobić? 933 01:05:05,152 --> 01:05:05,986 Prawda, Filippo? 934 01:05:10,365 --> 01:05:13,744 Zaufaj mi, lubiła się pieprzyć słynny piłkarz. 935 01:05:14,036 --> 01:05:15,162 Zamknij tę pułapkę! 936 01:05:15,454 --> 01:05:16,788 Słynny? Jesteś cholernie wart! 937 01:05:17,080 --> 01:05:19,249 Trzeba odurzać dziewczyny, żeby je pieprzyć. 938 01:05:19,541 --> 01:05:20,918 - Brutto. - Idiota. 939 01:05:21,209 --> 01:05:22,169 To sprawia, że ​​jest mi niedobrze. 940 01:05:22,461 --> 01:05:23,795 - Ty cholero. - Gdzie idziesz? 941 01:05:24,087 --> 01:05:25,047 Kawałek gówna! 942 01:05:26,506 --> 01:05:30,302 Przestań. Teraz czas to zatrzymać. 943 01:05:30,594 --> 01:05:33,055 Przyprawiacie mnie o mdłości, wszyscy. 944 01:05:33,347 --> 01:05:34,640 Uch? Przestaniesz? 945 01:05:34,932 --> 01:05:36,683 Zatrzymywać się. Hej, prosiłem cię, żebyś... 946 01:05:36,975 --> 01:05:38,477 Zapytałem cię... 947 01:05:38,769 --> 01:05:40,354 Prosiłem, żebyś przestał! 948 01:05:41,021 --> 01:05:42,898 Co robisz? To nie pomoże. 949 01:05:43,190 --> 01:05:45,817 Przyprawiasz mnie o mdłości! 950 01:05:47,611 --> 01:05:50,906 Musisz wiedzieć że ten film stał się wirusowy, 951 01:05:51,907 --> 01:05:54,743 także dzięki rozdzierającemu atak mediów. 952 01:05:55,369 --> 01:05:56,995 - Wyłącz ten telefon. - Pij. 953 01:05:57,871 --> 01:05:59,915 - Wypij to wszystko. - Zatrzymywać się. Nie chcę. 954 01:06:00,207 --> 01:06:01,833 - Powiedziałem, pij. - Nie chcę. 955 01:06:02,125 --> 01:06:02,834 Drink! 956 01:06:04,336 --> 01:06:05,337 Porządna dziewczyna. 957 01:06:05,629 --> 01:06:07,506 Wypij wszystko, pompo wodna. 958 01:06:22,729 --> 01:06:23,855 Miała 16 lat. 959 01:06:24,690 --> 01:06:26,316 Obelgi, ból, wstyd... 960 01:06:26,984 --> 01:06:30,946 doprowadził ją do samobójstwa, dokładnie 31-go grudnia dwa lata temu. 961 01:06:32,072 --> 01:06:33,365 Michele, odebrała sobie życie? 962 01:06:35,242 --> 01:06:37,327 To nie upadek ją zabił. 963 01:06:38,704 --> 01:06:40,831 Ale niegodziwość tych, którzy ją molestowali. 964 01:06:41,790 --> 01:06:43,041 Ci, którzy ją wykorzystali. 965 01:06:43,667 --> 01:06:45,752 Ci, którzy oceniali ją zza ekranu. 966 01:06:48,672 --> 01:06:52,175 Oczyśćmy powietrze. Jest cienka jak paznokieć. 967 01:06:52,759 --> 01:06:57,264 Jeśli uda mi się przelecieć dwóch facetów, Na pewno nie ukrywałabym się za maską. 968 01:06:57,556 --> 01:06:59,182 Robisz wszystko właściwie. 969 01:06:59,474 --> 01:07:02,519 Nie robisz ich jak cholera, jak ten anorektyczny tchórz! 970 01:07:06,189 --> 01:07:08,233 Nie miałem tego na myśli w ten sposób. 971 01:07:10,068 --> 01:07:12,362 Przepraszam, ale nie mam z tym nic wspólnego. 972 01:07:13,071 --> 01:07:16,742 Właściwie, myślę, że się obroniłem biedna dziewczyna. 973 01:07:17,034 --> 01:07:19,953 Gdzie są rodzice dziewczynki? 974 01:07:20,620 --> 01:07:22,122 Czego ją nauczyli? 975 01:07:23,081 --> 01:07:26,251 Gdyby była moją córką, Zabiłbym ją własnymi rękami. 976 01:07:27,085 --> 01:07:28,962 Potem pogrzebałbym się ze wstydu. 977 01:07:30,047 --> 01:07:31,381 Co za chore pokolenie. 978 01:07:32,174 --> 01:07:33,383 To obrzydliwe. 979 01:07:33,675 --> 01:07:37,929 Chłopaki, myślę, że tak było tylko napalony trójkąt, nic więcej. 980 01:07:38,221 --> 01:07:43,185 Typowa dziwka tatusia błagając o uwagę. Oczywiście. 981 01:07:44,186 --> 01:07:46,855 Co to w ogóle było za rzeczy? Maski? 982 01:07:47,147 --> 01:07:49,399 Co to było? Trójkąt w Halloween? 983 01:07:49,691 --> 01:07:50,400 Śmieszny. 984 01:07:51,318 --> 01:07:53,737 Przywitaj się kochanie! Cześć chłopaki! 985 01:07:55,030 --> 01:07:55,822 Do widzenia. 986 01:07:56,490 --> 01:07:59,117 Nie możesz wyrywać filmu z kontekstu. 987 01:07:59,409 --> 01:08:01,828 Gadamy bzdury na szpulach, wszyscy to wiemy. 988 01:08:02,120 --> 01:08:04,498 - To nie jest tak... - A co ze wszystkimi innymi? 989 01:08:04,790 --> 01:08:07,250 Nie byliśmy jedyni który ją skrytykował. 990 01:08:07,542 --> 01:08:10,087 Niestety, zawsze ktoś jest płacąc za wszystkich innych. 991 01:08:10,754 --> 01:08:14,716 Maestro, nie krytykowałem dziewczyny. Nic nie zrobiłem, prawda? 992 01:08:15,008 --> 01:08:15,842 Zrobiłeś gorzej. 993 01:08:18,178 --> 01:08:20,639 Tysiąc euro od XXvideo 994 01:08:20,931 --> 01:08:23,683 Nino Cerasi o pakiet filmów. 995 01:08:25,268 --> 01:08:26,186 Nielegalne filmy. 996 01:08:27,604 --> 01:08:29,523 Nie ja kręciłem te filmy. 997 01:08:29,815 --> 01:08:33,151 Znalazłem ten film na czacie grupowym, Pobrałem i sprzedałem. 998 01:08:33,443 --> 01:08:34,986 Wszyscy zachowaliście się jak święci... 999 01:08:35,278 --> 01:08:36,696 - Musisz się zamknąć. - Zamknąć się. 1000 01:08:38,281 --> 01:08:39,282 To byłeś ty, prawda? 1001 01:08:41,660 --> 01:08:45,872 Wysłałeś to do czatów grupowych bo chciałeś wyglądać fajnie, chwal się. 1002 01:08:46,957 --> 01:08:49,918 - Nie chciałem tego robić. - Nie zrobiłeś tego. 1003 01:08:50,544 --> 01:08:52,504 Nie zrobiłeś tego, a mimo to zniszczyłeś życie. 1004 01:08:52,796 --> 01:08:53,880 Nie jeden. Dwa. 1005 01:08:54,172 --> 01:08:56,550 To było tej samej nocy, prawda, Puskas? 1006 01:08:57,968 --> 01:09:01,388 Tej nocy, kiedy oboje ją zgwałciliście jeździłeś całkowicie wysoko 1007 01:09:02,013 --> 01:09:04,516 niszcząc twoją bezużyteczną karierę, prawda? 1008 01:09:06,434 --> 01:09:07,227 Hej, Filippo! 1009 01:09:08,019 --> 01:09:09,521 Co mu kurwa dałeś? 1010 01:09:09,813 --> 01:09:11,106 Na co zasłużył. 1011 01:09:11,398 --> 01:09:12,482 Nie zachowuj się, jakby ci zależało. 1012 01:09:12,774 --> 01:09:15,193 W labiryncie biegłeś jak królika i zostawił go tam. 1013 01:09:15,485 --> 01:09:16,611 Panowie! 1014 01:09:16,903 --> 01:09:18,321 Jak widać... 1015 01:09:18,613 --> 01:09:20,782 Nasz konkurs w tej chwili 1016 01:09:21,074 --> 01:09:23,451 ma ogromny udział, tak jak chciałeś. 1017 01:09:23,743 --> 01:09:24,744 Tak jak marzyłeś. 1018 01:09:25,453 --> 01:09:26,830 Ale to jeszcze nie koniec. 1019 01:09:27,956 --> 01:09:29,207 Przedstawienie musi trwać. 1020 01:09:29,499 --> 01:09:31,793 - Nie, przedstawienie musi się zakończyć. - Tak, wystarczy. 1021 01:09:32,085 --> 01:09:34,004 Przed nami jeszcze wielki finał. 1022 01:09:34,671 --> 01:09:38,550 W swoich pokojach znajdziesz odpowiedni strój na wieczór. 1023 01:09:39,509 --> 01:09:40,343 W każdym razie... 1024 01:09:41,344 --> 01:09:44,306 - nadal jest sylwester, prawda? - Sylwester, moja dupa. 1025 01:09:45,724 --> 01:09:47,684 Mistrzu, dokąd idziesz? Maestro! 1026 01:09:48,476 --> 01:09:50,437 Oh! Prawie zapomniałem. 1027 01:09:51,188 --> 01:09:54,691 Jak wiecie, dziś wieczorem będziemy mieli zwycięzcę 1028 01:09:54,983 --> 01:09:56,443 i przegrany. 1029 01:09:56,735 --> 01:09:57,777 Co oznacza... 1030 01:09:59,070 --> 01:10:00,488 że ktoś umrze. 1031 01:10:00,780 --> 01:10:03,491 - Umrzeć? O czym ty, kurwa, mówisz? - Pomoc! 1032 01:10:03,783 --> 01:10:08,580 Informujemy, że od chwili obecnej, nikt nie może opuścić lokalu. 1033 01:10:09,247 --> 01:10:12,125 - Zadzwoń na policję! Hej! - Zejdź ze mnie! 1034 01:10:12,417 --> 01:10:13,376 Zatrzymywać się! 1035 01:10:13,668 --> 01:10:16,254 Zawsze byłeś moją skałą. 1036 01:10:17,297 --> 01:10:18,506 Pomoc! 1037 01:10:18,798 --> 01:10:22,469 Nic nie uczyniło mnie szczęśliwszą niż widzieć, że jesteś ze mnie dumny. 1038 01:10:23,553 --> 01:10:24,471 On jest jej ojcem. 1039 01:10:26,556 --> 01:10:28,183 Odkąd mama nas opuściła, 1040 01:10:28,975 --> 01:10:30,352 zawsze sobie pomagaliśmy. 1041 01:10:31,353 --> 01:10:35,190 Zawsze starałem się cię uszczęśliwić i jestem ze mnie dumny. 1042 01:10:39,736 --> 01:10:40,487 Ale... 1043 01:10:56,378 --> 01:10:57,963 Naprawdę spieprzyłem. 1044 01:11:00,715 --> 01:11:04,261 Cały czas się pierdolę, ale tym razem sprawa jest naprawdę poważna. 1045 01:11:07,847 --> 01:11:10,308 Nie chcę cię dowiedzieć się w internecie. 1046 01:11:10,600 --> 01:11:12,310 Choć pewnie to już niedługo nastąpi. 1047 01:11:19,776 --> 01:11:22,153 Pamiętasz tego chłopca, o którym ci opowiadałem? 1048 01:11:23,989 --> 01:11:26,324 Piłkarz, którego tak lubiłem? 1049 01:11:31,913 --> 01:11:33,665 Byliśmy na imprezie z okazji Halloween. 1050 01:11:34,624 --> 01:11:36,042 Bawiliśmy się i ja... 1051 01:11:37,085 --> 01:11:39,337 Ufałam mu, ale sytuacja... 1052 01:11:47,429 --> 01:11:48,513 To wymknęło się spod kontroli. 1053 01:12:06,281 --> 01:12:08,700 Ja... Ufałem mu. 1054 01:12:09,826 --> 01:12:11,828 Zaufałem im, a oni mnie wykorzystali. 1055 01:12:12,120 --> 01:12:13,288 Zdradzili mnie. 1056 01:12:14,622 --> 01:12:16,791 A teraz ludzie mnie obrażają. 1057 01:12:17,083 --> 01:12:20,545 Ludzie bardzo mnie oceniają, tato, i nie możesz sobie wyobrazić, jak bardzo to boli. 1058 01:12:36,519 --> 01:12:37,896 Co się stało... 1059 01:12:38,980 --> 01:12:41,107 zniszczy dumę, którą do mnie czujesz. 1060 01:12:42,692 --> 01:12:44,235 Wszystko zrujnowałem. 1061 01:12:47,655 --> 01:12:49,783 Kiedy zobaczysz co się stało... 1062 01:12:50,742 --> 01:12:52,077 Będziesz się mnie wstydzić. 1063 01:12:52,786 --> 01:12:57,665 I nie mogę żyć, wiedząc o tym za każdym razem, gdy na mnie spojrzysz, 1064 01:12:57,957 --> 01:13:01,127 pomyślisz o tym filmie. Wszyscy pomyślicie o tym filmie. 1065 01:13:25,944 --> 01:13:27,278 Wiem, że popełniam błąd. 1066 01:13:28,154 --> 01:13:28,905 Ponownie. 1067 01:13:33,535 --> 01:13:35,328 Ale przynajmniej to ostatni raz. 1068 01:13:41,084 --> 01:13:42,335 Kocham cię, tato. 1069 01:14:24,752 --> 01:14:25,879 Ranking? 1070 01:14:27,464 --> 01:14:28,840 Gdzie ranking? 1071 01:14:30,216 --> 01:14:32,427 Nadal myślisz te liczby były prawdziwe? 1072 01:14:37,015 --> 01:14:38,725 Dobry wieczór, panie i panowie. 1073 01:14:40,143 --> 01:14:44,772 Zaraz spróbujesz mieszanki winogron. Cabernet Sauvignon, Frank i Merlot. 1074 01:14:45,064 --> 01:14:47,692 Mieszanka Bordolese, choć pochodzi z obszaru Bulgari. 1075 01:14:47,984 --> 01:14:50,445 Jeden z najlepszych obszarów terytorium Włoch. 1076 01:14:59,537 --> 01:15:00,330 To dobrze. 1077 01:15:01,915 --> 01:15:04,292 Wino pełne, ale jednocześnie dobrze zbalansowane. 1078 01:15:05,043 --> 01:15:07,587 Soczysty, mineralny charakter, 1079 01:15:08,505 --> 01:15:10,381 co doskonale równoważy jego strukturę, 1080 01:15:10,673 --> 01:15:12,133 i dobrze zintegrowaną taninę. 1081 01:15:14,052 --> 01:15:17,805 Rocznik 2016 to doskonały rocznik dla tych terytoriów. 1082 01:15:18,097 --> 01:15:22,644 To widać w bilansie wina, harmonizowanie zapachów pierwotnych, 1083 01:15:23,603 --> 01:15:26,314 leśne jagody tak typowe dla tych winogron, 1084 01:15:26,606 --> 01:15:27,690 z wtórnymi zapachami, 1085 01:15:28,608 --> 01:15:31,528 pochodzące ze starzenia w beczce, i trzeciorzędne, 1086 01:15:31,819 --> 01:15:33,821 pochodzące z naturalnego starzenia się. 1087 01:15:38,034 --> 01:15:40,370 Przestaniesz, kurwa, te bzdury? 1088 01:15:41,079 --> 01:15:43,331 Pokaż odwagę i wypowiedz imię! Kto to będzie? 1089 01:15:43,623 --> 01:15:44,499 Zabójcy! 1090 01:15:44,791 --> 01:15:47,043 Uspokój się, Belindo. Proszę, uspokój się. 1091 01:15:47,710 --> 01:15:48,711 Siedzieć. 1092 01:15:49,003 --> 01:15:53,550 Tego rodzaju zachowanie jest nie na miejscu i niczego nie zmieni. 1093 01:15:54,259 --> 01:15:56,761 W końcu jesteśmy tu, żeby świętować. 1094 01:15:57,428 --> 01:16:01,558 Chciałbym podziękować naszemu niesamowitemu sommelierowi, 1095 01:16:02,225 --> 01:16:05,562 i skorzystaj z okazji wznieść toast noworoczny. 1096 01:16:05,853 --> 01:16:07,021 Uch? Jak myślisz? 1097 01:16:07,814 --> 01:16:08,606 Pospiesz się. 1098 01:16:09,274 --> 01:16:10,108 Wznieśmy toast. 1099 01:16:12,360 --> 01:16:14,946 Pospiesz się. Wznieśmy razem toast. 1100 01:16:17,198 --> 01:16:18,366 Wszyscy. Pospiesz się. 1101 01:16:19,284 --> 01:16:20,326 Podnieście swoje kielichy. 1102 01:16:23,871 --> 01:16:24,998 Pamiętać. 1103 01:16:25,290 --> 01:16:28,126 Spójrzmy sobie w oczy, albo to pech. 1104 01:16:29,335 --> 01:16:31,671 Co ty kurwa robisz? Hej! 1105 01:16:33,965 --> 01:16:35,091 Maestro. 1106 01:16:43,099 --> 01:16:44,434 Panie Puskasie? 1107 01:16:49,230 --> 01:16:50,732 Ty kupo gówna. 1108 01:16:56,279 --> 01:16:57,530 Dzięki. 1109 01:17:05,288 --> 01:17:07,206 To niesamowite, nie sądzisz? 1110 01:17:09,375 --> 01:17:11,377 Wróćmy jednak do naszego konkursu. 1111 01:17:11,669 --> 01:17:15,423 Pytałeś o ranking, i słusznie. 1112 01:17:16,007 --> 01:17:20,178 W celu stworzenia odpowiedniego napięcie wśród naszych obserwujących... 1113 01:17:21,471 --> 01:17:24,682 pojawi się ranking tuż przed północą. 1114 01:17:24,974 --> 01:17:27,769 A teraz, jeśli chcesz, możesz jeść. 1115 01:17:31,689 --> 01:17:34,901 - On zabije nas wszystkich. - Zatrzymasz to z rankingiem? 1116 01:17:36,152 --> 01:17:37,153 Hej! 1117 01:17:38,363 --> 01:17:40,615 Wiemy, że to wszystko jest fałszywe. Dobra? 1118 01:17:41,449 --> 01:17:44,077 A ty tam, nic nie robiąc, wszyscy jesteście wspólnikami! 1119 01:17:44,369 --> 01:17:47,705 Jak to wszystko zorganizowałeś? co? 1120 01:17:48,831 --> 01:17:49,999 Otrzymałem pomoc. 1121 01:17:50,625 --> 01:17:54,128 Nigdy bym tego nie zrobił wszystko to sam. 1122 01:17:54,837 --> 01:17:55,797 Właściwie... 1123 01:17:56,673 --> 01:17:58,591 ludzie, których widzisz w tym pokoju, 1124 01:17:59,258 --> 01:18:00,343 w sterowni... 1125 01:18:01,511 --> 01:18:03,221 personel i bezpieczeństwo. . . 1126 01:18:04,055 --> 01:18:05,765 oni są ojcami, matkami, 1127 01:18:06,057 --> 01:18:07,100 bracia, siostry... 1128 01:18:07,934 --> 01:18:09,811 krewni i przyjaciele. 1129 01:18:11,354 --> 01:18:14,148 Ludzie tacy jak ja którym życie zostało zniszczone na zawsze 1130 01:18:15,024 --> 01:18:16,109 z powodu nienawiści. 1131 01:18:17,193 --> 01:18:18,277 Z powodu zła... 1132 01:18:19,320 --> 01:18:21,072 że płytcy ludzie jak ty... 1133 01:18:22,198 --> 01:18:23,616 dawajcie innym każdego dnia. 1134 01:18:25,076 --> 01:18:27,995 Widzisz, mówią to z czasem 1135 01:18:28,871 --> 01:18:29,831 można się do tego przyzwyczaić. 1136 01:18:30,748 --> 01:18:31,624 Jeden staje się lepszy. 1137 01:18:32,458 --> 01:18:33,543 Ale to nie tak. 1138 01:18:34,502 --> 01:18:38,673 Niektórzy uczą się żyć z bólem. 1139 01:18:39,507 --> 01:18:40,508 Wybaczyć. 1140 01:18:41,551 --> 01:18:42,635 Inni nie. 1141 01:18:50,560 --> 01:18:53,020 To ja jestem tutaj dobry. Nie zasługuję na śmierć. 1142 01:18:54,188 --> 01:18:55,606 Jestem tylko matką, 1143 01:18:55,898 --> 01:18:58,484 codziennie spuszczam jej tyłek! 1144 01:19:03,156 --> 01:19:06,075 Ja też nie. Czy zasługuję na śmierć? 1145 01:19:06,701 --> 01:19:08,202 Może tak. 1146 01:19:10,788 --> 01:19:12,749 Może na to zasługujemy, co, Michele? 1147 01:19:13,040 --> 01:19:16,586 - Zasługujesz na co? Zamknij się, Filippo! - Zabiła się. 1148 01:19:16,878 --> 01:19:18,588 - Zamknąć się! - I wiedziałeś o tym! 1149 01:19:18,880 --> 01:19:20,506 - Usiądź! - Zabiła się! 1150 01:19:20,798 --> 01:19:23,259 - Ty śmieciu! Nie powiedziałeś mi! - Uspokoić się. 1151 01:19:23,551 --> 01:19:24,510 Dupek! 1152 01:19:25,636 --> 01:19:27,054 Panowie, uspokójcie się. 1153 01:19:27,346 --> 01:19:29,390 Pamiętajcie, jesteśmy tu po to, żeby świętować. 1154 01:19:29,682 --> 01:19:30,516 Świętować? 1155 01:19:31,350 --> 01:19:36,481 Swoją drogą, muszę jeszcze wysłuchać komentarza o tym niezwykłym winie. 1156 01:19:37,440 --> 01:19:42,737 Czy to możliwe, że nie smakowałeś? ten aksamitny posmak... 1157 01:19:43,613 --> 01:19:44,614 Co? 1158 01:19:47,074 --> 01:19:47,825 Zatruć. 1159 01:19:48,493 --> 01:19:50,203 - Trucizna. - Trucizna? 1160 01:19:51,329 --> 01:19:52,872 - Trucizna? - Wszyscy umrzemy. 1161 01:19:53,164 --> 01:19:56,667 NIE! To bzdura! Ty i ona też to piliście! 1162 01:20:01,130 --> 01:20:04,133 Dość tych pieprzonych psycho-gierek! 1163 01:20:04,425 --> 01:20:05,968 Nie, to nie wystarczy. 1164 01:20:06,260 --> 01:20:08,304 Jak każdy porządny sylwester, 1165 01:20:08,930 --> 01:20:10,014 mamy ostatni mecz. 1166 01:20:13,142 --> 01:20:14,519 W tych czarnych skrzynkach... 1167 01:20:15,853 --> 01:20:17,271 jest twoje antidotum. 1168 01:20:17,980 --> 01:20:19,357 Będziesz miał dziesięć minut... 1169 01:20:20,274 --> 01:20:21,526 zanim stanie się śmiertelny. 1170 01:20:25,404 --> 01:20:26,572 Z wybiciem północy. 1171 01:20:28,616 --> 01:20:30,326 Spójrzmy teraz na ranking. 1172 01:20:30,618 --> 01:20:36,332 Uczestnicy zobaczą ich osobiste pudełko z antidotum jest otwarte. 1173 01:20:36,624 --> 01:20:38,251 Och, zapomniałem. 1174 01:20:39,043 --> 01:20:40,461 Jedno z pudełek jest puste. 1175 01:20:40,753 --> 01:20:43,297 - Pusty? - Jak powiedziałem, tylko jeden z was umrze. 1176 01:20:44,257 --> 01:20:45,758 Jestem człowiekiem dotrzymującym słowa. 1177 01:20:46,425 --> 01:20:47,176 Cóż, dobra robota. 1178 01:20:48,553 --> 01:20:51,055 Przeszedłeś z ofiary w sprawcę. 1179 01:20:53,057 --> 01:20:54,100 Tak to właśnie wygląda. 1180 01:20:54,684 --> 01:20:56,602 Zło rodzi zło. 1181 01:20:57,228 --> 01:20:58,896 Jesteś chory. 1182 01:20:59,188 --> 01:20:59,856 Panowie... 1183 01:21:00,565 --> 01:21:03,192 Gra z wami była prawdziwą przyjemnością. 1184 01:21:03,484 --> 01:21:06,279 W tym momencie możemy Wam tylko życzyć... 1185 01:21:07,321 --> 01:21:09,323 Szczęśliwego Nowego Roku! 1186 01:21:09,615 --> 01:21:13,327 Idźcie się pierdolić i szczęśliwego Nowego Roku! 1187 01:21:14,620 --> 01:21:16,664 Kawałki gówna! Hej! 1188 01:21:17,290 --> 01:21:20,042 Hej! 1189 01:21:24,046 --> 01:21:25,381 Otwórz drugi! 1190 01:21:25,673 --> 01:21:27,300 Co, kurwa? Hej! 1191 01:21:27,967 --> 01:21:29,719 Tu jest kurwa ściana! 1192 01:21:30,011 --> 01:21:31,095 Otwórz drzwi! 1193 01:21:42,690 --> 01:21:44,275 Frittomisto85. 1194 01:21:48,863 --> 01:21:49,947 Kontynuować. 1195 01:21:50,239 --> 01:21:51,741 - Pospiesz się! - Kontynuować. 1196 01:21:55,411 --> 01:21:56,370 Zwijać się! 1197 01:21:58,247 --> 01:22:00,416 Do Frittomisto! 1198 01:22:03,294 --> 01:22:04,879 - Jak to jest? - Czy to boli? 1199 01:22:05,171 --> 01:22:06,672 Nie, po prostu trochę piecze. 1200 01:22:12,303 --> 01:22:13,721 MammaTitty_Official. 1201 01:22:14,013 --> 01:22:14,680 Tak! 1202 01:22:18,684 --> 01:22:19,769 MammaCyc! 1203 01:22:31,113 --> 01:22:33,658 Zabiję cię! 1204 01:22:35,076 --> 01:22:37,161 Zatrzymywać się! Proszę! 1205 01:22:37,453 --> 01:22:39,956 Co, kurwa, chcesz zrobić? 1206 01:22:40,915 --> 01:22:42,291 Co, uh? 1207 01:22:43,000 --> 01:22:44,001 Zatrzymywać się! 1208 01:22:53,469 --> 01:22:55,805 Moje kolano! Moje kolano. 1209 01:23:00,810 --> 01:23:04,855 Jeśli tu jesteśmy, to z twojego powodu i twój pieprzony kuzyn! 1210 01:23:05,147 --> 01:23:06,983 To twoja wina, jeśli tu jesteśmy! 1211 01:23:13,698 --> 01:23:14,657 Zatrzymywać się! 1212 01:23:15,282 --> 01:23:16,617 NIE! Zabijesz go! 1213 01:23:21,038 --> 01:23:22,665 Co ty kurwa zrobiłeś? 1214 01:23:37,471 --> 01:23:38,431 Belinda. 1215 01:23:40,099 --> 01:23:41,642 Belindo! 1216 01:23:42,268 --> 01:23:43,477 Nie podchodź bliżej! 1217 01:23:46,105 --> 01:23:49,483 - Daj to tutaj! Daj to! - Zejdź ze mnie! 1218 01:23:53,904 --> 01:23:55,031 Nie mogę umrzeć. 1219 01:24:25,853 --> 01:24:27,021 Co zrobiłeś, Filippo? 1220 01:24:28,147 --> 01:24:30,524 - Daj mi to pudełko. - Nie zbliżaj się, kurwa, bliżej! 1221 01:24:33,569 --> 01:24:35,529 Daj mi to pudełko. 1222 01:24:36,238 --> 01:24:37,073 Nie zrobię ci krzywdy. 1223 01:24:38,115 --> 01:24:40,117 Poderżnę ci gardło! 1224 01:24:42,661 --> 01:24:44,038 Plankman. 1225 01:25:07,561 --> 01:25:08,437 Iść. 1226 01:25:13,109 --> 01:25:14,860 Chodź, musisz już iść. 1227 01:25:16,028 --> 01:25:18,697 Dzięki. Na wszystko. 1228 01:25:19,490 --> 01:25:20,282 Wiesz, że? 1229 01:25:21,784 --> 01:25:23,160 Była dla mnie jak siostra. 1230 01:25:24,829 --> 01:25:25,579 Ja wiem. 1231 01:25:26,789 --> 01:25:27,581 Iść. 1232 01:25:35,756 --> 01:25:37,007 Czy wiesz, kto umrze? 1233 01:25:43,472 --> 01:25:44,682 Nie jesteśmy mordercami. 1234 01:25:46,183 --> 01:25:48,561 Chciałem tylko, żeby umarli w swoich mediach społecznościowych. 1235 01:25:49,728 --> 01:25:51,147 Ich jedyny powód do życia. 1236 01:25:52,398 --> 01:25:54,358 A co jeśli się pozabijają? 1237 01:25:57,903 --> 01:25:59,405 Dowiemy się tego w... 1238 01:26:08,372 --> 01:26:09,665 Puskas4Real. 1239 01:26:13,961 --> 01:26:14,712 Jest puste. 1240 01:26:18,299 --> 01:26:19,675 Z czego się kurwa śmiejesz? 1241 01:26:19,967 --> 01:26:21,510 Przegrałeś. 1242 01:26:27,933 --> 01:26:29,768 - Daj mi to pudełko. - Nie. 1243 01:26:31,061 --> 01:26:32,730 Hej, jesteśmy kuzynami. 1244 01:26:33,022 --> 01:26:33,689 Tak. 1245 01:26:34,565 --> 01:26:36,275 Porozmawiajmy o tym, jak zawsze. 1246 01:26:37,693 --> 01:26:41,697 Filippo, widziałeś co się stało z Nino? Uch? 1247 01:26:42,656 --> 01:26:44,408 Daj mi to pudełko! 1248 01:26:44,700 --> 01:26:45,868 Oto on. 1249 01:26:46,160 --> 01:26:48,787 Michele Puskas, twój bohater. Piłkarz. 1250 01:26:49,079 --> 01:26:50,206 Piłkarz tu jest. 1251 01:26:50,497 --> 01:26:54,001 Zamiast tego w końcu się ujawniasz za cholerę jesteś. 1252 01:26:54,293 --> 01:26:57,171 Widzieć? Michele Puskas, twój bohater, jest... 1253 01:26:57,463 --> 01:26:59,340 Daj mi to pieprzone pudełko! 1254 01:27:00,341 --> 01:27:03,510 Zaakceptuj porażkę! Obserwujący są moi! OK, piłkarzu? 1255 01:27:04,220 --> 01:27:06,430 - Daj mi to pudełko. - Nie podchodź bliżej. 1256 01:27:06,722 --> 01:27:08,474 Jesteś gównem! Nie podchodź bliżej. 1257 01:27:08,766 --> 01:27:10,726 Nie podchodź bliżej. Nie.